 Tha mi 'cur fianuis gu Moire, agus gu Brighde, Ma 'se duine rinn do chron, Le droch run, No le droch shuil, No le droch chridhe, Gu'm bi thusa, Muireall gu math Ri linn so a chur mu 'n cuairt ort. An ainm an Athar, a...  Transactions - Side 128av Gaelic Society of Inverness, Inverness Gaelic Society - 1894Uten tilgangsbegrensning - Om denne boken
 | Gaelic Society of Inverness, Inverness Gaelic Society - 1894 - 410 sider
...t-Athair, am Mac, 'san Spiorad Naonalu (name here) A thoil-san gu'n robh deanta. Amen. Translated — Eye will see you, Tongue will speak of you ; Heart will think of you — The Three are protecting you — The Father, Son, and Holy Ghost, AB His will be done. Amen. There was... | |
 | 1893 - 970 sider
...droch chridhe, Gu'm bi thusa, ( ' ) gu math Ri linn so a chur mu 'n cuairt ort. An ainm an Athar, 's a' Mhic, 's an Spioraid Naoimh. Translated- — An eye...Tongue will speak of you, Heart will think of you, Blesses you The Father, Son, and Holy Ghost. ' Here say the name of person or beast to be cured. Four... | |
 | 1892 - 900 sider
...t-Athair, am Mac, 'sail Spiorad Naomh. (name here) A thoil-san gu'n robh deanta. Amen. Translated — Eye will see you, Tongue will speak of you ; Heart will think of you — The Three are protecting you— The Father, Son, and Holy Ghost. AB His will lie done. Amen. There was... | |
 | William MacKenzie (Secretary, Crofters' Commission.) - 1895 - 108 sider
...t-Athair, am Mac, 'san Spiorad Naomi). (name here) A thoil-san gu'ji robh deanta. Amen. Translated — Eye will see you, Tongue will speak of you ; Heart will think of you — The Three are protecting you — The Father, Son, and Holy Ghost. There was a general dread of the Evil... | |
 | William Sharp - 1903 - 268 sider
...Muireall gu math, Ri linn so a chur mu '« cuairt art. tAn ainm an *Athar, a" Mhic, V an Spioraid Naomh ! ("An eye will see you, Tongue will speak of you, Heart...most Holy Trinity, The Father, Son, and Holy Ghost. That you, Muireall, my daughter, may be whole — And this in the name of the Father, the Son, and... | |
 | James Murray Mackinlay - 1910 - 456 sider
...has been recited. The following portion of the incantation has reference to the Trinity : — i. " An eye will see you, Tongue will speak of you, Heart...Blesses you, — The Father, Son, and Holy Ghost. II. Four caused your hurt — Man and wife, Young man and maiden. Who is to frustrate that ? The Three... | |
 | Arthur Symons - 1896 - 216 sider
...gu math Ri linn so a chur mu 'n cuairt ort. An ainm an Athar, a' Mhic, 's an Spioraid Naoimh ! ' (" An eye will see you, Tongue will speak of you Heart...The Father, Son, and Holy Ghost. " Four caused your hurtMan and Wife, Young man, and maiden. Who is to frustrate that ? The three Persons of the most Holy... | |
| |
