 | James Ussher - 1625 - 642 sider
...angel also did forbid John, when he would have worshipped him in the Revelation, saying : See tfiou do it not, for I am thy fellow-servant, and of thy brethren the prophets, and of them ii'hich keep the sayings of this book : worship Godp. Wherefore it appertaineth to God only to be worshipped.... | |
 | Thomas Newton (bp. of Bristol.) - 1766 - 518 sider
...feen, I fell down to worftiip before the feet of the angel, which ihewed me tfaefe things. 9 Then faith he unto me, See thou do it not: for I am. thy fellow-fervant and of thy brethren the prophets, and of them which keep the fayings of this book: woribipGod.... | |
 | John Fletcher - 1790 - 464 sider
...and feen, I fell down to worfhip before the feet of the angel that {hewed me thefe things. Then faith he unto me, See thou do it not, for I am thy fellow-fervant : WORSHIP GOD. Behold, I come quickly, and my reward is with me, to give every man according... | |
 | Thomas Newton - 1803 - 490 sider
...feen, I fell down to worfhip before the feet of the angel, which mewed me thefe things. 9 Then faith he unto me, See thou do it not: for I am thy fcllow-fervant, and of thy brethren the prophets, and of them which keep the fay ings of this book:... | |
 | 1804 - 476 sider
...done. 7 Behold, I come quickly : blessed is he that keepeth the sayings of the prophecy of this book. 8 And I John saw these things, and heard them. And when...the feet of the angel, which shewed me these things. 9 Then saith he unto me, See thou do it not : for I am thy fellow-servant, and of thy brethren the... | |
 | John Chappel Woodhouse - 1805 - 696 sider
...done. 7 Behold, I come quickly : blessed it be that keepeth the sayings of the prophecy of this 8 book. And I John saw these things, and heard them. And when I had heard and setn, I fell down to worship before the feet of the angel which shewed m» 9 these things. Then saith... | |
 | 1806 - 650 sider
...as being filled with a kind of holy abhorrence at the thought that it should be offered to them. " And I John saw these things, and heard them. And,...down to worship before the feet of the angel which showed me these things. Then saith he unto me, See thou do it not; for I am thy fellow -servant, and... | |
 | Charles Walmesley - 1807 - 696 sider
...before the feet of the Angel, who had shewed me these things: P. 388. 9 And he said to me : See thou do not : for I am thy fellow-servant, and of thy brethren the prophets, and of them that keep the words of the prophecy of this book : Adore God. P. 388. 10 And he saith to me : Seal... | |
 | Bryce Johnston, John Johnstone - 1807 - 468 sider
...feen, I fell down to worfhip before the feet of the angel which fhewed me thefe things. Then faith he unto me, See thou do it not : for I am thy fellow-fervant, and of thy brethren the prophets, and of them which keep the fayings of this book :... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 sider
...behold §§, I will come quickly : happy is he who keepeth the words of the prophecy of this book.' " 8 And I John saw these things, and heard them. And when...fell down to worship before the feet of the angel who shewed me these 9 things. Then he saith unto me, " See thou do it not : I * Or, And the glory and... | |
| |
Then saith he unto me, See thou do it not : for I am thy fellowservant, and of thy brethren the prophets, and of them which keep the sayings of this book : worship God. 
