 | Friedrich von Schiller - 1806 - 286 sider
...die Locke , schnell entflieht Der Wärme Rest , und in die Lüfte rinnt das Leben. Der Pilgrim. vloch in meines Lebens Lenze War ich und ich wandert' aus, Und der Iugend frohe Tänze Ließ ich in des Vaters Haus. : , . 128. All mein Erbtheil, meine Haabe Warf ich... | |
 | Friedrich Schiller - 1826 - 252 sider
...Locke , schnell entslieht Der Wärme Mst, und in die Lüfte rinnt das Leben. Der P ilgri m. No l>och in meines Lebens Lenze War ich und ich wandert' aus Und der Iugend srohe Tänze Ließ ich in des Vaters Haus. All mein Erbtheil, meine Habe Wars ich sröhlich... | |
 | Friedrich Schiller - 1834 - 732 sider
...Götter leih« kein Pfand; Nur ein Wunder kann dich tragen In das schöne Wunderland. Der pilglim. Noch in meines Lebens Lenze War ich und ich wandert' aus. Und der Jugend frohe Tanze Ließ ich i» des Vaters Haus. AU mein Erbthcil, >neine Habe Warf ich fröhlich glaubend hin.... | |
 | 1860 - 552 sider
...selbst mit eigner Kraft Bahn zu brechen. Es ist dasselbe Gefühl, was Schiller uns in dem „Pil^im" schildert: Noch in meines Lebens Lenze War ich und ich wandert' aus Und der Jugend frohe Tanze Liese ich in des Vaters Haue. *; cf. ans Grimms deutscher Heldensage S. 72. > Der Enab was so... | |
 | C. F. Ermeler - 1851 - 412 sider
...Acht, Als daß du recht viel Beerlein haschest, Aus Grabes Brunnenritzeni naschest. 3.— Der Pilgrim. Noch in meines Lebens Lenze War ich, und ich wandert' aus, Und der Iugend frohe Tänze Ließ ich in des Vaters Haus. All mein Erbtheil, meine Habe Warf ich fröhlich... | |
 | 1854 - 696 sider
...Götter leihn kein Pfand ; Nur ein Wunder kann dich tragen In das schöne Wunderland. DER PILGRIM. Noch in meines Lebens Lenze War ich, und ich wandert'...Jugend frohe Tänze Liess ich in des Vaters Haus. All mein Erbtheil, meine Habe Warf ich fröhlich* glaubend hin, Und am leichten Pilgerstabe Zog ich... | |
 | 1856 - 708 sider
...Götter leihn kein Pfand ; Nur ein Wunder kann dich tragen In das schöne Wunderland. DER PILGRIM. Noch in meines Lebens Lenze War ich, und ich wandert' aus, Und der Jugend frohe Tänze Liess ich in dea Vaters Haus. All mein Erbtheil, meine Habe Warf ich fröhlich glaubend hin, Und am leichten Pilgerstabe... | |
 | Alfred Baskerville - 1858 - 700 sider
...Götter leihn kein Pfand ; Nur ein Wunder kann dich tragen In das schöne Wunderland. DER PILGRIM. Noch in meines Lebens Lenze War ich, und ich wandert'...Jugend frohe Tänze Liess ich in des Vaters Haus. All mein Erbtheil, meine Habe Warf ich fröhlich glaubend hin, Und am leichten Pilgerstabe Zog ich... | |
 | 1858 - 650 sider
...auselnandergehn, So sagen sie: aus Wie! ersehn! Ia Wiedersehn! Zweiees Buch. aus und Welt. Der Pilgrim. Noch in meines Lebens Lenze War ich, und ich wandert' aus, Und der Iugend srohe Tänze Ließ ich in des Valers Haus. All mein ssrbtheil, meine Habe Wars ich sröhlich... | |
 | Friedrich Schiller - 1859 - 214 sider
...die Götter leihn kein Psand: Nur ein Wunder kann dich tragen In das schöne Wunderland. der Mgrim. Noch in meines Lebens Lenze War ich, und ich wandert' aus. Und der Iugend srohe Tänze Ließ ich in des Vaters Haus. All mein Erbtheil, meine Habe Wars ich sröhlich... | |
| |
Noch in meines Lebens Lenze War ich, und ich wandert aus, Und der Jugend frohe Tänze Ließ ich in des Vaters Haus. All mein Erbteil, meine Habe Warf ich fröhlich glaubend hin, Und am leichten Pilgerstabe Zog ich fort mit Kindersinn. Denn mich trieb... 
