Sidebilder
PDF

Thou most indulgent Father

Givest to the heart and soul a new existence:

Awakened by affliction,

Raising my voice to heaven,

I'll teach resounding echo

To carry to the sky my humble song,

Devoted to thy praise.

Michael. Ye victims cleansed by tears,
Ye martyrs in affliction,
Amidst your blessed pains,
Ye holocausts of life and of content!
Now call the stars no more
Vindictive; war is now
Converted into peace,
And death turned into life.
Hence mortal Adam is now made immortal,
And Eve, though dead in many parts, revives.
The potent fire of love,
In which the tender God of mercy blazes,
Inflames him with pure zeal to save the sinner.
Contend, resist, and bravely
Wage with the hostile Serpent constant war;
Tt is man's province now
To conquer Hell, and triumph over Death.
Creatures of grace! feel deeply now for ever,
That your most gracious Father
Would not direct towards the ground your face,
As he has made the brute, but up to heaven;
So that, for ever mindful of their source,
Your happy souls may point towards their home:
For the high realm of heaven
Is as a shining glass, in which of God
The glories ever blaze.
Inure yourselves to water, sun, and winds,
And in the stony caves,
In the most barren desert
That the sun visits when he blazes most,
There both exert your powers;
There many years and many,
United ye shall dwell in hallowed love;
And from your progeny henceforth the world
Exulting shall derive fertility.
And now to you, ye mortal pair, I promise,
As ye together sinned,
If ye in penitence have joined together,
Together e'en in Heaven,
In a corporeal veil

Contemplating the sacred face of God,
Ye shall enjoy the bliss of Paradise.

Adam. Greater than my offence I now acknowledge
Your mercy, 0 my God!
Since you, become the sovereign friend of man,

To him, though mined, now extend your hand!

Evt. As I have known to sin,
So shall I know to weep;
For who in sinning knew forbidden joy,
Humble in punishment, should know to suffer.
Be mute, be mute, my tongue,
Speak thou within, my heart,
And say with words of love,
See how to mortals, even in perdition,
The hand of heavenly succour was extended!

Michael. At length, since now with joy
Man, being thus delivered

From hell's keen talon, feels unbounded transport,
And in his rapture deems
Earth turned to heaven, this world a paradise;
By these pure splendid dazzling rays of heaven,
By these delightful fires,
That in the light of God more lovely blaze,
Rich with new beams, and with new suns this day,
Day of festivity,

The day of paradise, rather a day
West in itself, and blessing every other!
Let all with festive joy
Of God's indulgence sing;
Of Adam and of Eve,

Now made on earth the denizens of heaven;
And let your tuneful songs
Become the wonder of futurity.

ANGELS SING.
Move, let us move our feet
There, where this man shall now
Wash out his past offence
With humble, hallowed drops;
And of the mighty Maker
Praise we the love and mercy,
That in this day to man's envenomed wound
Suddenly gives his pity's healing aid;
Rejects him and receives,
Deeming his every wrong and error light;
And now at last with more benignant zeal,
And in despite of Satan,
Gives him, redeemed from Hell,
A seat amid the golden stars of Heaven.
Ye progeny of Adam,

Whose race we shall behold adorn the world,
Ye shall not pray in vain
To your high Lord, the fountain of all mercy,
lie leaves of that pure branch,
On which the Word Incarnate shall be grafted!
Thunder, infuriate Hell,
lie stormy! yet his leaf shall never fall:

Is promised by the Lord of heaven's great vineyard,

Stricken, transfixt, enkindled in a blaze,

And burning with eternal love for man.

[graphic][merged small]
[graphic][merged small]

FROM THE GREEK OF JULIANUS.

A Spartan, his companions slain,

Alone from battle fled;
His mother, kindling with disdain

That she had borne him, struck him dead;
For courage, and not birth alone,
In Sparta, testifies a son!

ON THE SAME, BY PALLADIUS.

A Spartan 'scaping from the fight,

His mother met him in his flight,

Upheld a falchion to his breast,

And thus the fugitive addressed

"Thou canst but live to blot with shame

Indelible thy mother's name,

While every breath that thou shalt draw

Offends against thy country's law;

Tut, if thou perish by this hand.

Myself indeed throughout the land,

To my dishonour, shall be known

The mother still of such a son;

But Sparta will be safe and free,

And that shall serve to comfort me."

AN EPITAPH.

My name—my country—what are they to thee?
What, whether base or proud my pedigree?
Perhaps I far surpassed all other men;
Perhaps I fell below them all; what then?
Suffice it, stranger! that thou seest a tomb;
Thou knowest its use; it hides—no matter whom.

ANOTHER.

Take to thy bosom, gentle Earth! a swain

With much hard labour in thy service worn;

He set the vines that clothe yon ample plain,

And he these olives that the vale adorn.

He filled with grain the glebe; the rills he led

Through this green herbage, and those fruitful bowers;

Thou, therefore, Earth ! lie lightly on his head,

His hoary head, and deck his grave with flowers.

ANOTHER.

Painter, this likeness is too strong,
And we shall mourn the dead too long.

ANOTHER.

At three-score winters' end I died
A cheerless being, sole and sad;
The nuptial knot I never tied,
And wish my father never had.

BY CALLIMACHUS.

At morn we placed on his funereal bier

Young Melanippus; and at eventide,

Unable to sustain a loss so dear,

By her own hand his blooming sister died.

Thus Aristippus mourned his noble race,

Annihilated by a double blow,

Nor son could hope, nor daughter more to embrace,

And all Cyrene saddened at his woe.

ON MILTIADES.

Miltiades! thy valour best
(Although in every region known)
The men of Persia can attest,
Taught by thyself at Marathon.

ON AN INFANT.

Bewail not much, my parents! me, the prey
Of ruthless Hades, and sepulchred here.
An infant, in my fifth scarce finished year,
He found all sportive, innocent, and gay,
Your young Callimachus; and if I knew
Not many joys, my griefs were also few.

« ForrigeFortsett »