 | Charles Morey - 1824 - 212 sider
...while we slept. 14. And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you. 15. So they took the money, and 'did as they were taught: and this saying is commoh among the Jews, to this day. Nothing can show more forcibly the deplorable con,tiition... | |
 | 1824 - 462 sider
...while we slept. 14 And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you. 15 So they took the money, and did as they were taught : and this saying is commonly reported among the Jews until this day. 16 If Then the eleven disciples went away... | |
 | William Paley - 1825 - 424 sider
...night and stole him away ; and if this come to the governor's ears, we will persuade him and secure you." So they took the money, and did as they were taught ; " and this saying is commonly reported among the Jews," says Matthew, "unto this day." Now there are some marks... | |
 | William Carpenter - 1825 - 698 sider
...аилу while w« slept. And if this come to the governor's ears, we will persuade bim, and secure you. So they took the money, and did as they were taught : and this saying is commonly reported among the Jews until this day, xxriii. 1Í— 15. VER. 18. TI TOV Хаь»... | |
 | William Paley - 1825 - 822 sider
...night and stole him away ; and if this come to the governor's ears, we will persuade him and secure you." So they took the money, and did as they were taught; " and this saying is commonly reported among the Jews," says Matthew, " unto this day." Now there are some marks... | |
 | 1825 - 712 sider
...him away while we slept. And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you. So they took the money, and did as they were taught : and this saying is commonly reported among the Jews until this day.' " Though Matthew wrote his gospel, about... | |
 | William Paley, Edmund Paley - 1825 - 574 sider
...night and stole him away; and if this come ' to the governor's ears, we will persuade him and secure you." So they took the. money, and did as they . were taught; "and this saying 'JSTC/Hnm<jnly reported! .among the Jews," says Matthew, " unto this day." New there aretsom#:... | |
 | George Townsend - 1825 - 680 sider
...Mtxxrui.14 AncTif this come to the Governor's ears, we will per-Jerusalem. suade him, and secure you. IS. So they took the money, and did as they were taught : and this saying is commonly reported among the Jews until this day. SECTION XX. The second parly of Women from... | |
 | Thomas Hartwell Horne - 1825 - 684 sider
...money, and charged them to affirm, that Christ's disciples stole his body away while they were sleeping. So they took the money, and did, as they were taught : and this saying, or report, Matthew adds, is commonly reported among tlie Jews to this day.1 This flight of... | |
 | William Carpenter - 1825 - 630 sider
...Xa£ívr£í та è.çyvçt ¿>{ ï5;Ja^8iurav. Kai Jil^Dfii Kirtt vnçà '¡ovSaimt pÎXft TÏC (п So they took the money, and did as they were taught: and this saying is commonly reported among the Jews until this day. VER. 16. O! Ä£ lvo*£)í£t fjtadmAl ÈVopEvôno4tv... | |
| |
So they took the money, and did as they were taught : and this saying is commonly reported among the Jews until this day. 
