 | 1815 - 614 sider
...seraphims unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar : 7 And he laid it upon my mouth, and said, Lo, this...lips ; and thine iniquity is taken away, and thy sin purged. 8 Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us ? Then... | |
 | Nathan Bangs - 1815 - 336 sider
...seraphims unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from the altar. And he laid it upon my mouth and said, Lo this hath touched thy tips ; and thine INIQUITY is TAKEN AWAY, and thy SIN is PURGED. DoesNiot this text undeniably prove... | |
 | 1819 - 948 sider
...seraphims unto me, having a live coal inhisband,tt'AicAhe had taken with the tongs fromoffthe altar: hath not beheld iniquity in Jacob, neither hath he seen perverscness purged. 8 Also I heard the voice of the LORD, Baying, Whom shall I send, and who will go for us? Then... | |
 | Henry Kollock - 1822 - 510 sider
...seraphims unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar : and he laid it upon my mouth, and said, Lo, this hath...lips ; and thine iniquity is taken away, and thy sin purged. Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us? Then... | |
 | 1850 - 704 sider
...bidding of Him who sat on the throne ; and, applying " a live coal " taken from the altar, the seraph said, " Lo, this hath touched thy lips; and thine iniquity is taken away, and thy sin purged." It was the Prophet's inauguration. All that was visible and external in the scene, formed... | |
 | 1872 - 1200 sider
...living coal borne from the altar with seraph's wings, and having heard the voice which said, " Lo, tliis hath touched thy lips ; and thine iniquity is taken away, and thy sin purged," goes forth commissioned and prepared for the holy war against ignorance, error, and sin. He... | |
 | Thom Scott - 1823 - 670 sider
...Seraphim unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off" the altar ; and he laid it upon my mouth, and said, Lo this hath...lips, and thine iniquity is taken away, and thy sin purged. Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and. who will go for us ? Then... | |
 | John Milton - 1824 - 472 sider
...Seraphims unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar. And he laid it upon my mouth, and said, Lo, this hath touched thy lips, and thine iniquity is taken amny, and thy sin purged. In his Reason of Church Government our author has another beautiful allusion... | |
 | Alexander Pope, William Roscoe - 1824 - 416 sider
...Seraphim unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar ; and he laid it upon my mouth and said, Lo ! this hath touched thy lips." Wakefield. IMITATIONS. Ver. 8. A Virgin shall conceive — All crimes shall cease, fycJ] Virg. Eel.... | |
 | Alexander Pope - 1824 - 416 sider
...Seraphim unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar ; and he laid it upon my mouth and said, Lo ! this hath touched thy lips." Wakefield. IMITATIONS. Ver. 8. A Virgin shall conceive — All crimes shall cease, ifc.] Virg. Eel.... | |
| |
Then flew one of the seraphims unto me, having a live coal in his hand, Which he had taken with the tongs from off the altar: And he laid it upon my mouth, and said, Lo, this hath touched thy lips; And thine iniquity is taken away, and thy sin purged. 
