 Lord, that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah : Not according to the covenant that I made with their fathers, in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt ; which my covenant...  Literary and Theological Review - Side 52redigert av - 1835Uten tilgangsbegrensning - Om denne boken
 | Henry Clay Trumbull - 1885 - 372 sider
...phylacteries were a token.] Which my covenant they brake, Although I was an husband unto them [a lord over them] saith the Lord ; But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel, After those days, saith the Lord ; I will put my law in their inward parts, And... | |
 | 1840 - 572 sider
...the hand, to bring them out of the land of Egypt ; which my covenant they brake, although I was an husband unto them, saith the Lord ; but this shall be the covenant that I will make with the house of Israel. After those days, saith the Lord, I will put my law in their inward parts, and... | |
 | 1887 - 652 sider
...bring them out of the land of Egypt. Because they continued not in my covenant, I also have rejected them, saith the Lord. But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel ; After those days, saith the Lord, I will put my law in their inward parts, and... | |
 | 1889 - 470 sider
...that I took them by the hand, To bring them out of the landof Egypt; Which my covenant they break, Although I was a husband unto them, saith the LORD; But this shall be the covenant that I will make 33 with the house of Israel; After those days, saith the LORD, I will put my law in their inward parts,... | |
 | Jacob V. Little - 1890 - 220 sider
...Judah." And the Lord will do it for all who live at that time. " Not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them...But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith the Lord: I will put my law in their inward parts, and... | |
 | Didon (père, Henri) - 1891 - 666 sider
...by the hand to bring them out of the land of Egypt ; which my covenant they brake, although I was an husband unto them, saith the Lord : but this shall be the covenant that I will make with the house of Israel ; After those days, saith the Lord, I will put my law in their inward parts, and... | |
 | 1892 - 470 sider
...that I took them by the hand, To bring them out of the land of Egypt; Which my covenant they break, Although I was a husband unto them, saith the LORD: But this shall be the covenant that I will make 33 with the house of Israel; After those days, saith the LORD, I will put my law in their inward parts,... | |
 | 1892 - 714 sider
...took them by the hand, to bring them out of the land of Egypt, which my covenant they brake; though I was a husband unto them, saith the Lord ; but this shall be the covenant that I will make with the house of Israel: After those days, saith the Lord, I will put My law in their inward parts, and... | |
 | Buchanan Blake - 1892 - 298 sider
...the hand to bring them out of the land of Egypt, which covenant of Mine they break, although I was an husband unto them, saith the Lord : but this shall be the covenant, that I will make with the House of Israel, after those days, saith the Lord : I will put My law in their inmost parts : and... | |
 | 1892 - 340 sider
...; which My covenant they brake, although I was an husband unto them (or, and I regarded them not), saith the Lord. But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel: After those days, saith the Lord, I will put My laws in their inward parts," <fec.... | |
| |
