 Our Father in heaven, hallowed be your name, your kingdom come, your will be done on earth as in heaven. Give us today our daily bread. Forgive us our sins as we forgive those who sin against us. Save us from the time of trial and deliver us from evil....  A Practical Guide for Translators - Side 29av Geoffrey Samuelsson-Brown - 2004 - 187 siderBegrenset visning - Om denne boken
 | 2004 - 104 sider
...today our daily bread. Forgive us our sins as we forgive those who sin against us. Lead us not into temptation but deliver us from evil. For the kingdom,...the power, and the glory are yours now and for ever. TRADITIONAL VERSION Our Father, which art in heaven, hallowed be thy name; thy kingdom come; thy will... | |
 | Christine Moorcroft - 2004 - 68 sider
...bread; and forgive us our sins as we forgive those who sin against us Lead us not into temptatton; but deliver us from evil. For the kingdom. the power and the glory are yours. now and forever Amen C. Hail Mary Hail Mary. full of grace. the Lord ts wtth you. Blessed are you among women.... | |
 | Michael Kwatera - 2004 - 52 sider
...prayer which ends: "for the coming of our Savior, Jesus Christ." Join with the people as they respond, "For the kingdom, the power, and the glory are yours, now and for ever. " Then the priest says a prayer for peace, and he may invite the people to give a sign of peace to... | |
 | John Pritchard - 2005 - 180 sider
...confidence is low - raise the eyes of your people to the coming dawn, for nothing can hold back your reign. For the kingdom, the power and the glory are yours, now and forever. VOICE 1 Amen, Lord, amen VOICE 2 Amen, Lord, amen. (25) RENEW THE FACE OF THE EARTH Christians... | |
 | Scott Hahn, Regis J. Flaherty, Leon J. Suprenant - 2004 - 203 sider
...mourning, but in the Mass, we still pray with the words that Christians used in the liturgy of the Didache: "For the kingdom, the power, and the glory are Yours, now and forever." The Catechism sums it up: "The Church knows that the Lord comes even now in his Eucharist... | |
 | Church of England - 2006 - 396 sider
...today our daily bread. Forgive us our sins as we forgive those who sin against us. Lead us not into temptation but deliver us from evil. For the kingdom,...power, and the glory are yours now and for ever. Amen. (or) Let us pray with confidence as our Saviour has taught us All Our Father, who art in heaven, hallowed... | |
 | Church of England - 2005 - 496 sider
...today our daily bread. Forgive us our sins as we forgive those who sin against us. Lead us not into temptation but deliver us from evil. For the kingdom,...power, and the glory are yours now and for ever. Amen. (or) Let us pray with confidence as our Saviour has taught us All Our Father, who art in heaven, hallowed... | |
 | Meredith M. Brown - 2005 - 156 sider
...kingdom, and the power, and the glory, for ever and ever. Amen. Save us from the time of trial, and deliver us from evil For the kingdom, the power, and the glory are yours, now and for ever. Amen, The Jesus Seminar Matthew 6:9- 13 Luke 11:2-4 "Instead, you should pray like this: 'Our Father in the... | |
 | Andii Bowsher - 2005 - 144 sider
...our body as if breaking bonds that tie our wrists; a gesture of liberation as we pray the next part: "deliver us from evil". For the kingdom, the power and the glory are yours; now and for ever, amen. And to close we can raise our arms into the air in a gesture of exultation as we give God the glory.... | |
 | George Maris - 2005 - 162 sider
...daily bread. Forgive us our sins as we forgive those who sin against us. Do not bring us to the test but deliver us from evil. For the Kingdom, the power, and the glory are yours now and forever. A tree and its fruit, readings from Matthew. And when you pray, do not be like the hypocrites,... | |
| |
