| 1807 - 570 sider
...sickness, and all manner of disease among the people. 24 And his fame went throughout all Syria : and they brought unto him all sick people that were taken...divers diseases, and torments, and those which were posse? sed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy ; and he healed... | |
| Henry Alford - 1808 - 968 sider
...sickness and all manner of disease among the people. 24 And his fame went throughout all Syria : and us answered and said k lunatick, and those that had the ' palsy ; and he healed them. 25 And there followed him great multitudes... | |
| Thomas Belsham - 1808 - 656 sider
...were lunatic, and those who 25 had the palsy ; and he cured them. And great multitudes followed him from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judea, and from beyond Jordan. CH. v. AND when he saw the multitudes, he went up a mountain : and he sat down, and his disciples came... | |
| John Watkins - 1809 - 454 sider
...sickness and all manner of disease among the people. And his fame went throughout all Syria :f and they brought unto him all sick people that were taken...multitudes of people from Galilee, and from Decapolis,* andfrom Jerusalem, andfrom Judea, and/row beyond Jordan. CHAPTER XXV. Jesus preaches on a mountain... | |
| James Macknight - 1809 - 544 sider
...disease among the people. 24. And his fame went out throughout all Syria ; and they brought unto him till sick people that were taken with divers diseases and...and those that had the palsy ; and he healed them." Luke vii. 21. " And in that same hour he cured many of their infirmities arid plagues, and of evil... | |
| Ezekiel Blomfield - 1809 - 690 sider
...tame of them reached as far as the communication of the Jews with the rest of the world extended. And they brought \unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those'which were possessed with devils, and those vliich were lunatic, and those that had the palsy,... | |
| 1809 - 670 sider
...were lunatic, and those who 2s had the palsy ; and he cured them. And great multitudes followed him from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judea, and from beyond Jordan. CH. v. And when he saw the multitudes, he went up a mountain : and he sat down, and his disciples came... | |
| Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 sider
...manner cf disease' among the people. And his fame went throughout all Syria ; and they fcrcsght anto him all sick people that were taken with" divers diseases,...possessed with devils, and those which were lunatic* and. thtfse that had the palsy ; and he healed them. And there followed him great multitudes of people from... | |
| Theophilus Lindsey - 1810 - 568 sider
...sickness, and all manner of disease among the people. And his fame went throughout all Syria ; and they brought unto him all sick people that were taken...and torments, and those which were possessed with demons, and those which were lunatic, and those that had the palsy ; and he healed them. And there... | |
| William Newcome - 1810 - 548 sider
...of sickness and all manner of disease among the people. And his fame went throughout all Syria : and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those who were possessed with demons, and those who were lunatic, and those who had the palsy ; and he healed... | |
| |