| 1824 - 268 sider
...O.QO, %ttiTctt fn-iggae-avTa *».-.:» 705, II. I. iv 528. He spoke, and awful bends his sable brows, .Shakes his ambrosial curls, and gives the nod, The stamp of fate, and sanction of the god: tligh heav'n with trembling the dread signal took, And all Olympus to the centre shook. Pops. Dixit... | |
| 1825 - 396 sider
...xal xuotveyariv \nc S<ppv<ri veuers Kpovltov, x. T. A,. He spoke, and awful bends his sable brows, Shakes his ambrosial curls, and gives the nod, The stamp of fate, and sanction of the God: High heaven with trembling the dread symbol took, And all Olympus to the centre shook.1 The parallelisms... | |
| Virgil, William Staughton - 1825 - 706 sider
...tremefecit Olympum ; in imitation of Humer, II. I. He spoke, and awful bends bis sable brows, Shakes bis ambrosial curls, and gives the nod ; The stamp of fate, and sanction of the god. Pope's Iliad. So that annuii here is to be taken in its strict primary sense, He gave his nail, the... | |
| William Jillard Hort - 1827 - 312 sider
...feet he makes, And, wide beneath him, all Olympus shakes. He speaks, and awful bends his sable brows, Shakes his ambrosial curls and gives the nod ; The stamp of fate and sanction of the God ; High heav'n, with trembling, the dread signal takes, And all Olympus to the centre shakes. Pope's... | |
| Alexander Pope - 1830 - 500 sider
...sign; This seals thy suit, and this fulfils thy vows — He spoke, and awful bends his sable brows ; M ? Nz L 9.N/N M N N N 7.M?3 : High heaven with trembling the dread signal took, And all Olympus to the centre shook. Swift to the... | |
| William Darlington - 1832 - 350 sider
...feet he makes, And wide beneath him all Olympus shakes. He spake; and awful bends his sable brows, Shakes his ambrosial curls, and gives the nod; The stamp of fate and sanction of the god: • High heaven, wilh trembling, the dread signal took, And all Olympus to the centre shook." — HOMER.... | |
| Samuel Griswold Goodrich - 1832 - 128 sider
...feet he makes, And wide beneath him, all Olympus shakes. He spake ; and awful bends his sable brows, Shakes his ambrosial curls, and gives the nod; The stamp of Fate, and sanction of the god : High heaven, with trembling, the dreaf signal took, A nd all Olympus to the centre shook. OF NYMPHS,... | |
| Hugh Blair, Abraham Mills - 1832 - 378 sider
...was shaken." The following is Mr. Pope's translation : He spoke : and awful bends his sable brows, Shakes his ambrosial curls, and gives the nod, The stamp of fate, and sanction of a god. High heaven with trembling the dread signal took, Ana all Olympus to its centre shook. The image... | |
| Anniversary calendar - 1832 - 600 sider
...wish'd) a friend.— Epitaph. He spoke, and awful bends his sable brows ; Shakes bis ambrosial carls and gives the nod ; The stamp of fate, and sanction of the god : High heav'n with trembling the dread signal took, And all Olympus to the centre shook.— Homer"... | |
| Alexander John Ellis - 1833 - 360 sider
...528. in Pope's version, which compare with the Greek. " He spoke, and awful bends his sable brows; Shakes his ambrosial curls and gives the nod, The stamp of fate, and sanction of the god ; High heav'n, with trembling, the dread signal took, And all Olympus to its centre shook." Ambrosial... | |
| |