 | William Burkitt - 1832 - 780 sider
...down from Jerusalem to Jericho, and fell among thieves, which stripped him of his raiment, and wounded ! " à Levite, v. in' и he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side.... | |
 | Edward Bickersteth - 1832 - 586 sider
...chance there came down a certain priest that way : and when he saw him, he passed by on the other side. And likewise a Levite, when he was at the place came...and looked on him, and passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was : and when he saw him, he had compassion... | |
 | Isaac Nicholson - 1832 - 154 sider
...chance there came down a certain priest that way ; and when he saw him, he passed by on the other side. And likewise a Levite, when he was at the place, came...and looked on him, and passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was; and when 23 The Precepts and Doctrine... | |
 | Richard Watson - 1833 - 786 sider
...down from Jerusalem to Jericho, and fell among thieves, which stripped him of his raiment, and wounded . Lévite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side. 33 But... | |
 | Frederic Iremonger - 1833 - 144 sider
...chance there came down a certain priest that way ; and when he saw him he passed by on the other side. And likewise a Levite, when he was at the place, came...and looked on him, and passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he journeyed, came where conduct of the Samaritan when he saw him ? What... | |
 | 1834 - 740 sider
...chance there came down a certain priest that way ; and when he saw him he passed by on the other side. And likewise a Levite, when he was at the place, came...and looked on him, and passed by on the other side. But a ceitain Samaritan, as he journeyed, came where he wax ; and when he saw him, he had compassion... | |
 | Ebenezer Porter - 1833 - 420 sider
...there came down a certain priest that way ; and when he saw him, he passed by on the other side. — And likewise a Levite, when he was at the place, came...and looked on him, and passed by on the other side. 7 But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was : and when he saw him, he had compassion... | |
 | 1834 - 406 sider
...down from Jerusalem to Jericho, and fell among thieves, which stripped him of his raiment, and wounded him, and departed, leaving him half dead. 31 And by...by on the other side. 33 But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was : and when he saw him, he had compassion on him, 34 And went to... | |
 | Ebenezer Porter - 1834 - 276 sider
...down from Jerusalem to Jericho, and fell among thieves, which stripped him of his raiment, and wounded him, and departed, leaving him half dead. 31 And by...he passed by on the other side. 32 And likewise a Invite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side. 33 But a... | |
 | 1835 - 218 sider
...down from Jerusalem to Jericho, and fell among thieves, which stripped him of his raiment, and wounded him, and departed, leaving him half dead. 31 And by...by on the other side. 33 But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was : and when he saw him, he had compassion on him, u). (&)(Seo fm&ar... | |
| |
And went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. 
