 | Francis Bacon - 1895 - 430 sider
...words, which are framed and applied according to the conceit and capacities of the vulgar 20 sort : and although we think we govern our words, and prescribe...well loquendum ut vulgus, sentiendum ut sapientes ; \to speak like the vulgar, and to think like the wise;] yet certain it is that words, as a Tartar's... | |
 | 1905 - 958 sider
...Loquendum ut vulgus, sentiendum ut sapientes [a man should speak like the vulgar, and think like the wise], yet certain it is that words, as a Tartar's bow, do shoot back upon the understanding oí the wisest, and mightily entangle and pervert the judgment ; so as it is almost necessary in all... | |
 | William Shakespeare - 1910 - 156 sider
...it and its subject. 101. The Tartar's bow. Bacon's Advancement of Learning, (Bk. II, xiv, 11) reads, 'Yet certain it is that words, as a Tartar's bow,...shoot back upon the understanding of the wisest.' The Tartars were famous for their skill in archery, like the ancient Parthians. Page 70. 114. Their... | |
 | Francis Bacon - 1910 - 462 sider
...words, which are framed and applied according to the conceit and capacities of the vulgar 20 sort : and although we think we govern our words, and prescribe it well loquendum ut itulgus, sentiendum ut sapientes ; [to speak like the vulgar, and to think like the wise;] yet certain... | |
 | Byrin K. Elliott - 1911 - 668 sider
...and their meaning difficult to decipher. Bacon s saying, that, "Though we think we govern our words, yet certain it is that words, as a Tartar's bow, do shoot back upon the understanding, and do mightily entangle and pervert the judgment," is true. It was a saying of Daniel O'Connell that... | |
 | 1927 - 520 sider
...according to the conceit and capacities of the vulgär sort (NO : verba ex captu vulgi imponuntur): and we think we govern our words, and prescribe it well,...sentiendum ut sapientes, yet certain it is that words, äs a Tatar s bow do shoot back upon the understandig of the wisest, and mightily entangle and pervert... | |
 | Francis Bacon - 2002 - 868 sider
...words,0 which are framed and applied according to the conceit and capacities of the vulgar sort:0 and although we think we govern our words, and prescribe it well, 'Loquendum ut vulgus, sentiendum ut sapientes',0 yet certain it is that words, as a Tartar's bow,0 do shoot back upon the understanding... | |
 | Glyn Lloyd-Hughes - 2005 - 412 sider
...words, which are framed and applied according to the conceit and capacities of the vulgar sort: and although we think we govern our words, and prescribe...well, LOQUENDUM UT VULGUS, SENTIENDUM UT SAPIENTES 95 ; yet certain it is that words, as a Tartar's bow, do shoot back upon the understanding of the wisest,... | |
 | 1884 - 644 sider
...supposition, a purely natural process, going on *" Although," says the Father of Inductive science, " we govern our words, and prescribe it well : Loquendum ut vulgus, sentiendum ut sapitntts, yet certain it is, that words, as a Tartar's bow, do shoot back upon the understanding of... | |
| |
And lastly, let us consider the false appearances that are imposed upon us by words, which are framed and applied according to the conceit and capacities of the vulgar sort: and although we think we govern our words, and prescribe it well, loquendum ut... 
