Canzone, i' credo che saranno radi Color che tua ragione intendan bene, Tanto la parli faticosa e forte: Onde se per ventura egli addiviene Che tu dinanzi da persone vadi, Che non ti paian d'essa bene accorte; Allor ti priego che ti riconforte, Dicendo... Litterarhistorische Forschungen - Side 57redigert av - 1900Uten tilgangsbegrensning - Om denne boken
| Dante Alighieri - 1843 - 1012 sider
...l' ancella lua : fa che li piace. Canzone, io credo che saranno radi Color che tua ragione intendati bene, Tanto la parli faticosa e forte ; Onde, se per...addiviene, Che tu dinanzi da persone vadi, Che non ti pajan d'essa bene accorte; Allor ti prego, che ti riconforte, Dicendo lor, diletta mia novella : Ponete... | |
| Dante Alighieri - 1843 - 1006 sider
...ancella tua : fa che li piace. Canzone, io credo che saranno radi Culor elic tua ragione intendati bene, Tanto la parli faticosa e forte ; Onde, se per...addiviene, Che tu dinanzi da persone vadi, Che non ti pajan d'essa bene accorte; Allor ti prego, che ti riconforte, Dicendo lor, diletta mia novella : Ponete... | |
| John Edward Taylor - 1852 - 198 sider
...TRANSLATIONS. • Canzone, io credo che saranno radi Color che tua ragione intendan bene. Tanto lor parli faticosa e forte ; Onde se per ventura egli addiviene Che tu dinanzi da persóne vadi, Che non ti pajan d' essa bene accorte, Allor ti priego che ti riconforte, Dicendo lor,... | |
| Dante Alighieri - 1854 - 796 sider
...canzone: Canzone, i' credo che saranno radi Color che lúa raglone inlendan bcne, Tanlo lor parlifalicosa e forte. Onde se per ventura egli addiviene Che tu dinanzi da persone vadi Che non U patán d'essa bene accorle, Allor ti priego che tiriconforte, duendo lor.... Pónete mente aliñen... | |
| Dante Alighieri - 1855 - 686 sider
...che ti piace. Canzone, io credo che saranno radi Color che tua ragione intendan bene, Tanto (8) lor parli faticosa e forte: Onde se per ventura egli addiviene...tu dinanzi da persone vadi, Che non ti paian d'essa (9) bene accorte; Allor ti priego che (i riconforte, Dicendo lor, diletta mia novella (10): Ponete... | |
| Dante Alighieri - 1856 - 486 sider
...Color che tua ragione 2" intendan bene. Tanto la parli faticosa e forte;2i Onde, se per ventura 22 egli addiviene, Che tu dinanzi da persone vadi, Che non ti paian d' essa ben accorte, Allor ti priego, che ti riconforte, Dicendo lor, diletta mia novella :22 Ponete... | |
| Dante Alighieri - 1856 - 538 sider
...Color che tua ragione 26 intendan bene, Tanto la parli faticosa e forte ;21 Onde, se per ventura22 egli addiviene, Che tu dinanzi da persone vadi, Che non ti paian d' essa ben accorte, Allor ti priego, che ti riconforte, Dicendo lor, diletta mia novella :2s Ponete... | |
| Dante Alighieri - 1857 - 604 sider
...radi Color che tua ragione 7 inlendan bene, Tanto la paru 8 faticosa e forte: 9 Onde se per ventura 10 egli addiviene Che tu dinanzi da persone vadi, Che non ti paian d' essa " bene accorte; Allor ti priego che ti riconforte, Dicendo lor,12 diletla mia novella: 13 Pónete... | |
| Dante Alighieri - 1857 - 618 sider
...Color che tua ragione 7 intendan bene, Tanto la parli 8 faticosa e forte: 9 Onde se per ventura 10 egli addiviene Che tu dinanzi da persone vadi, Che non ti paian d' essa " bene accorte; Allor ti priego che ti riconforte, Dicendo lor,12 diletta mia novella: 13 Ponete... | |
| |