 Canzone, i' credo che saranno radi Color che tua ragione intendan bene, Tanto la parli faticosa e forte: Onde se per ventura egli addiviene Che tu dinanzi da persone vadi, Che non ti paian d'essa bene accorte; Allor ti priego che ti riconforte, Dicendo...  Litterarhistorische Forschungen - Side 57redigert av - 1900Uten tilgangsbegrensning - Om denne boken
 | John Welles Lucas Lucas (St.) - 1912 - 580 sider
...ancella tua ; fa che ti piace." ' Canzone, i' credo che saranno radi Color che tua ragione intendan bene, Tanto la parli faticosa e forte : Onde se per...addiviene Che tu dinanzi da persone vadi, Che non ti paian d' essa bene accorte ; Allor ti priego che ti riconforte, Dicendo lor, diletta mia novella : ' Ponete... | |
 | Francesco De Sanctis - 1913 - 374 sider
...volgare, finisce così: Canzone, i' credo che saranno radi Color che tua ragione intendan bene, Tanto lor parli faticosa e forte ; Onde, se per ventura egli...addiviene Che tu dinanzi da persone vadi Che non ti pajan aessa bene accorte, Allor ti priego che ti riconforte, Dicendo lor, diletta mia novella: Ponete... | |
 | Dante Alighieri - 1921 - 532 sider
...l'ancella tua; fa' che ti piace. 63 Canzone, i' credo che saranno radi Color che tua ragione intendan bene, Tanto la parli faticosa e forte: Onde se per...non ti paian d'essa bene accorte; Allor ti priego che ti riconforte, Dicendo lor, diletta mia novella: - Ponete mente almen com'io son bella ! CANZONE... | |
 | Dante Alighieri - 1921 - 582 sider
...l' ancella tua ; fa che ti piace. Canzone, i' credo che saranno radi Color che tua ragione intendan bene, Tanto la parli faticosa e forte: Onde, se per...addiviene, Che tu dinanzi da persone vadi, Che non ti paian d' essa bene accorte, Allor ti priego che ti riconforte, Dicendo lor, diletta mia novella : 2820 Ponete... | |
 | Francesco De Sanctis - 1921 - 334 sider
...volgare, finisce così ; Canzone, i' credo che saranno radi Coler che tua ragion intendan bene, Tanto lor parli faticosa e forte: Onde, se per ventura egli...dinanzi da persone vadi, Che non ti paian d'essa bene accorto, Alor ti priego che ti riconforte, Dicendo lor, diletta mia novella: — Ponete mente almen... | |
 | Dante Alighieri - 1921 - 750 sider
...i' credo che sarauno radi Color che tua ragione intendan heve, Tanto la parli faticosa e forte: 55 Onde se per ventura egli addiviene Che tu dinanzi da persone vadi, Che non ti paian d'essa hene accorte; Allor ti priego che ti riconforto, Dicendo lor, diletta mia novella: 0O Ponete mente... | |
 | Salvatore Santangelo - 1921 - 296 sider
...che tua ragione intendan bene, tunto la parli faticosa e forte. Onde, se per ventura elli addivene che tu dinanzi da persone vadi che non ti paian d'essa bene accorte, allor ti priego che ti riconforte, dicendo lor, diletta mia novella : « Ponete mente almea coni' io son bella ! »... | |
 | Dante Alighieri - 1922 - 410 sider
...tua ragione intendan bene, tanto la parli faticosa e torte : ' onde, se per ventura egli ad«livene che tu dinanzi da persone vadi, che non ti paian d'essa bene accorto, allor ti priego che ti ricon forte, dicendo lor. diletta mia novella: * « Ponete luente almen... | |
 | Alessandro D'Ancona, Orazio Bacci - 1928 - 732 sider
...l'ancella tua; fa' che ti piace". Canzone, i' credo che saranno radi Coler che tua ragione* intendan bene, Tanto la parli faticosa e forte: Onde, se per...tu dinanzi da persone vadi, Che non ti paian d'essa ben accorte, Allor ti prie^'o che ti riconforte, Dicendo lor, diletta mia novella: Ponete mente alrnen... | |
 | Otfried Lieberknecht - 1999 - 276 sider
...tua ragione intendan bene, / tanto la parli faticosa e forte. / Onde, se per ventura elli adivene / che tu dinanzi da persone vadi / che non ti paian d'essa bene accorte, / allor ti priego che ti riconforte, / dicendo lor, diletta mia novella: «Pónete mente almen com'io son bella»" (Cv... | |
| |
