 With a bare bodkin? who would fardels bear, To grunt and sweat under a weary life, But that the dread of something after death, The undiscover'd country from whose bourn No traveller returns, puzzles the will And makes us rather bear those ills we have...  The Dramatic Works of William Shakspeare - Side 279av William Shakespeare, William Harness - 1830Uten tilgangsbegrensning - Om denne boken
 | William Shakespeare, William Dodd - 1827 - 362 sider
...fardelslT bear, To grunt and sweat under a weary life; " But that the dread of something after death,-^The undiscover'd country from whose bourn** No traveller...know not of! Thus conscience does" make cowards of us all; And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale cast of thought; And enterprises... | |
 | J[ohn] H[anbury]. Dwyer - 1828 - 314 sider
...fardels bears To groan and sweat under a weary life ; But that the dread of something after death, That undiscover'd country, from whose bourn No traveller...know not of ? Thus conscience does make cowards of us all ; And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale cast of thought ; And enterprises... | |
 | William Shakespeare, George Steevens - 1829 - 542 sider
...who would fardel»1* beer. To grunt and sweat under a weary life ; But that the dread of sometliing after death, — The undiscover'd country, from whose...know not of? Thus conscience does make cowards of us all ; And thus the native hue of resolution s sicklied o'er with the pale cast of thought ; And enterprises... | |
 | William Shakespeare - 1831 - 528 sider
...unworthy takes. When he himself might his quietus >0 make With a bare bodkin?" who would fardel«11 bear, To grunt and sweat under a weary life ; But...fly to others that we know not of? Thus conscience dues make cowards of us all ; And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale... | |
 | Thomas Ewing - 1832 - 428 sider
...groan and sweat under a weary life, But that the dread of something after death, (That undiscovered country, from whose bourn No traveller returns) puzzles...know not of. Thus conscience does make cowards of us all : And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale cast of thought ; And enterprises... | |
 | 1833 - 642 sider
...grunt and sweat under a weary life ; But that the dread of something after death, — The undiscovered country, from whose bourn No traveller returns, —...know not of ! Thus conscience does make cowards of us all ; And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale cast of thought ; And enterprises... | |
 | Samuel Kirkham - 1834 - 360 sider
...groan and sweat under a weary life', But that the dread of something after death', (That undiscovered country from whose bourn No traveller returns',) puzzles...know not of? Thus conscience does make cowards of us all', And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale cast of thought'; And enterprises... | |
 | William Shakespeare - 1836 - 624 sider
...* turmoil, trouble. When he himself might his quietus make With a bare bodkin ' ? who would fardels bear, To grunt and sweat under a weary life ; But...fly to others that we know not of? Thus conscience docs make cowards of us all ; And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale... | |
 | John Bellenden Ker - 1837 - 334 sider
...make With a biire BODKIN tt Who would fardels § bear To grutu and sweat under a weary life ; But that the dread of something after death, — The undiscover'd...know not of? Thus conscience does make cowards of us all , And thus the native hue of resolution Is sickly'd o'er with the pale cast of thought ; And enterprizes... | |
| |
