 | J. J - 1860 - 190 sider
...friends and told them of it; then said he, I am going to my Father, and though with great difficulty I have got hither, yet now I do not repent me of all the troubles I have been at, to arrive where I am. My sword I give to him that shall succeed me in my pilgrimage,... | |
 | John Bunyan - 1860 - 578 sider
...he, I am going to my Father's; and though with great difficulty I have got hither, yet now I do uot repent me of all the trouble I have been at to arrive where I am. My sword I give to him that shall succeed me in my pilgrimage, and my courage and skill to him... | |
 | John Bunyan - 1862 - 886 sider
...and told them of it. Then, said he, I am going to my Father's ; and though with great difficulty I am got hither, yet now I do not repent me of all the trouble I have been at to arrive where I am. My sword I give to him that shall succeed me in my pilgrimage, and my courage and skill to him... | |
 | John Bunyan - 1863 - 318 sider
...told them of it. Th'en said he, "I am going to my Father's ; and, though with great difficulty I kave got hither, yet now I do not repent me of all the troubles I have been at to arrive where I am. My sword I give to him that shall succeed me in my pilgrimage,... | |
 | John Bunyan - 1865 - 432 sider
...friends, and told them of it. Then said he, I am going to my Father's ; and though with great difficulty I got hither, yet now I do not repent me of all the trouble I have been at to arrive where I am. My sword I give to him that shall succeed me in my pilgrimage, and my courage and skill to him... | |
 | John Bunyan - 1865 - 76 sider
...told them of it. Then said he, I am going to my Father's; and though with great difficulty I llave got hither, yet now I do not repent me of all the troubles I have been at to arrive where I am. My sword I give to him that shall succeed me in my pilgi... | |
 | 1869 - 210 sider
...told them of it. Then said he, " I am going to my Father's ; and though with great difficulty I am got hither, yet now I do not repent me of all the trouble I have been at to arrive where I am. My Sword I give to him that shall succeed me in my pilgrimage, and my courage and skill to him... | |
 | John Bunyan - 1870 - 432 sider
...and told them of it. Then, said he, I am going to my Father's; and though with great difficulty I am got hither, yet now I do not repent me of all the trouble I have been at to arrive where I am. My sword I give to him that shall succeed me in my pilgrimage, and my courage and skill to him... | |
 | Philip Phillips - 1872 - 182 sider
...and told them of it. Then said he, " I am going to my Father's ; and though with great difficulty I have got hither, yet now I do not repent me of all the trouble I have been at to arrive where I am. My sword I give to him that shall succeed me in my pilgrimage, and my courage and skill to him... | |
 | John Bunyan - 1872 - 1074 sider
...and told them of it. Then said he, " I am going to my Father's; and though with great difficulty I got hither, yet now I do not repent me of all the trouble I have been at to arrive where I am. My sword I give to him that shall succeed me in my pilgrimage, and my courage and skill to him... | |
| |
I am going to my Father's, and though with great difficulty I am got hither, yet now I do not repent me of all the Trouble I have been at to arrive where I am. My Sword, I give to him that shall succeed me in my Pilgrimage, and my Courage and Skill, to... 
