 | 1867 - 478 sider
...n'est rien; ils sont, comme nous sommes, Véritablement hommes, Et meurent comme nous. Ont-ils rendu l'esprit, ce n'est plus que poussière Que cette majesté...l'univers ; Et, dans ces grands tombeaux où leurs âmes hautaines Font encore les vaines, IIs sont mangés des vers. Là se perdent ces noms de maîtres... | |
 | 1867 - 480 sider
...n'est rien ; ils sont, comme nous sommes, Véritablement hommes, Et meurent comme nous. Ont-ils rendu l'esprit, ce n'est plus que poussière Que cette majesté...l'univers ; Et, dans ces grands tombeaux où leurs âmes hautaines Font encore les vaines, IIs sont mangés des vers. Là se perdent ces noms de maîtres... | |
 | George Joseph Gustave Masson - 1867 - 576 sider
...n'est rien ; ils sont, comme nous sommes, Véritablement hommes, Et meurent comme nous. Ont-ils rendu l'esprit, ce n'est plus que poussière Que cette majesté...l'univers ; Et, dans ces grands tombeaux où leurs âmes hautaines Font encore les vaines, lls sont mangés des vers. Là se perdent ces noms de maîtres... | |
 | Auguste Poirson - 1867 - 682 sider
...n'est rien ; ils sont comme nous sommes Véritablement hommes, Et meurent comme nous. Ont-ils rendu l'esprit, ce n'est plus que poussière Que cette majesté si pompeuse et si fiëre Dont l'éclat orgueilleux étonnait l'univers ; Et dans ces grands tombeaux où leurs âmes... | |
 | Ed Mennechet - 1868 - 412 sider
...n'est rien ; ils sont comme nous sommes, Véritablement hommes, Et meurent comme nous. Ont-ils rendu l'esprit ? ce n'est plus que poussière Que cette...si pompeuse et si fière Dont l'éclat orgueilleux étonnoit l'univers ; Et dans ces grands tombeaux, où leurs âmes hautaines Font encore les vaines,... | |
 | Ed Mennechet - 1868 - 422 sider
...n'est rien ; ils sont comme nous sommes, Véritablement hommes, Et meurent comme nous. Ont-ils rendu l'esprit ? ce n'est plus que poussière Que cette majesté si pompeuse et si n'ère Dont l'éclat orgueilleux étonnoit l'univers ; Et dans ces grands tombeaux, où leurs âmes... | |
 | L. H. Baratte - 1870 - 466 sider
...rien ; ils sont , comme nous sommes , Véritablement hommes , Et meurent comme nous. Ont-ils rendu l'esprit , ce n'est plus que poussière Que cette...fière Dont l'éclat orgueilleux étonnait l'Univers; El dans ces grands tombeaux où leurs âmes hautaines Font encore les vaines , lis sont mangés des... | |
 | Paul Albert - 1872 - 446 sider
...Véritablement hommes, Et meurent comme nous. Ont-ils rendu l'esprit, ce n'est plus que poussière Que celte majesté si pompeuse et si fière, Dont l'éclat orgueilleux...l'univers ; Et dans ces grands tombeaux où leurs âmes hautaines Pont encore les vaines, Ils sont mangés des vers. Là se perdent ces noms de maîtres... | |
 | 1873 - 510 sider
...n'est rien, ils sont ce que nous sommes, Véritablement hommes, Et meurent comme nous. Ont-ils rendu l'esprit, ce n'est plus que poussière Que cette majesté...l'univers ; Et dans ces grands tombeaux, où leurs âmes hautaines Font encore les vaines, IIs sont rongés des vers. Là, se perdent ces noms de maîtres... | |
 | Henriette de Witt - 1873 - 414 sider
...meurent comme nous. Ont-ils rendu l'esprit, ce n'est plus que poussière Que cette majesté si pompeuse, si fière, Dont l'éclat orgueilleux étonnait l'univers ; Et dans ces grands tombeaux où leurs âmes hautaines Font encore les vaines, Jls sont mangés des vers. Là se perdent ces noms de maîtres... | |
| |
D'arbitres de la paix, de foudres de la guerre; Comme ils n'ont plus de sceptre , ils n'ont plus de... 
