| 1834 - 406 sider
...affections. For even their women did change the natural use into that which is against nature : 27 And likewise also the men, leaving the natural use...which is unseemly, and receiving in themselves that recompense of their error which was meet. 28 And even as they did not like to retain God in their knowledge,... | |
| Jean Calvin - 1834 - 674 sider
...lie, and worshipped and served the creature more than the Creator, who is blessed for ever. Amen. 26 For this cause God gave them up unto vile affections...the natural use into that which is against nature : 27 And likewise also the men, leaving the natural use of the woman, burned in their lust one towards... | |
| Harvey Newcomb - 1836 - 122 sider
...a lie, and worshipped and served the creature more than the Creator, who is blessed for ever. Amen. For this cause God gave them up unto vile affections:...which is unseemly, and receiving in themselves that recompense of their error which was meet. And even as they did not like to retain God in their 5* knowledge,... | |
| Edward Crook - 1836 - 282 sider
...worshipped and served the creature more than the Creator, who is blessed for ever. Amen. Kom. i. 24. And for this cause God gave them up unto vile affections;...And likewise also the men, leaving the natural use «f the woman, burned in their lust one towards another : men with men, so that they were tilled with... | |
| 1836 - 486 sider
...even their women changed their natural use to that which is against nature ; 27 and, in like manner also, the men, leaving the natural use of the woman,...toward another ; men with men working that which is shameful, and receiving in themselves the due recompense of their error : 28 and, as they did not choose... | |
| 1836 - 484 sider
...even their women changed their natural use to that which is against nature ; 27 and, in like manner also, the men, leaving the natural use of the woman,...toward another ; men with men working that which is shameful, and receiving in themselves the due recompense of their error : 28 and, as they did not choose... | |
| John Benson (of Ardwick, Manchester.) - 1836 - 294 sider
...who is blessed for ever. Amen. For this cause God gave them up to vile affections : for even tbeir women did change the natural use into that which is...likewise also the men, leaving the natural use of the women, burned in their lust one towards another ; men with men working that which is unseemly, and... | |
| Sir Robert Anderson - 1837 - 608 sider
...a lie, and worshipped and served the creature more than the Creator, who is blessed for ever. Amen. For this cause God gave them up unto vile affections...use of the woman, burned in their lust one toward a«o« 8 Eph.iv. 19. C ther ; men with men working that, which is unseemly, and receiving in themselves... | |
| Joseph Samuel Christian Frederick Frey - 1837 - 422 sider
...Amen. For this cause God gave them up unto vile affections : for even their women did change the natunl use into that which is against nature : and likewise...which is unseemly, and receiving in themselves that recompense of their error which was meet. And even as they did not like to retain God in their knowledge,... | |
| Joseph Hall - 1837 - 630 sider
...fulfilling their lusts, they gave themselves over to that beastliness, which is against nature : I. 27. And likewise also the men, leaving the natural use...which is unseemly, and receiving in themselves that recommence of their error which was meet. And likewise also the men &c. men with men working those... | |
| |