| Teacher, Young teacher - 1875 - 382 sider
...exit, Mark, also the disciple and interpreter of Peter, delivered to us in writing the things which had been preached by Peter • and Luke, the companion of Paul, put down in a Book the Gospel preached by him. Afterward, John, the disciple of the Lord, who also leaned upon his breast,... | |
| Edward Salmon - 1876 - 128 sider
...founding a Church there. After their exit, Mark, the disciple and interpreter of Peter, delivered to us in writing the things that had been preached by Peter : and Luke, the companion of St. Paul, put down in a book the Gospel preached by him. Afterwards, John, the disciple of the Lord,... | |
| William Sanday - 1876 - 454 sider
...interpreter of Peter, himself too has handed down to us in writing the subjects of Peter's preaching. And Luke, the companion of Paul, put down in a book the Gospel preached by him. Afterwards, John, the disciple of the Lord, who also leaned upon His breast,... | |
| William Caesar - 1877 - 280 sider
...their exit (death or departure), Mark, also the disciple and interpreter of Peter, delivered to us in writing the things that had been preached by Peter....Luke, the companion of Paul, put down in a book the Gospel preached by him (Paul). Afterwards John, the disciple of the Lord, who also leaned upon His... | |
| 1877 - 818 sider
...there. And after their departure, Mark also, 'he disciple and interpreter of Peter, delivered to us in writing the things that had been preached by Peter...Luke, the companion of Paul, put down in a book the Gospel preached by him. Afterwards n, the disciple of the Lord, who also leaned on His breast, likewise... | |
| James Copland (M.A.) - 1878 - 136 sider
...founding a Church there ; and after him, Mark, also the disciple and interpreter of Peter, delivered to us in writing the things that had been preached by Peter,...Luke, the companion of Paul, put down in a book the Gospel preached by him (Paul). Afterwards John, the disciple of the Lord, who also leaned upon his... | |
| John Kennedy - 1880 - 208 sider
...there. And after their departure, Mark also, the disciple and interpreter of Peter, delivered to us in writing the things that had been preached by Peter;...Luke, the companion of Paul, put down in a book the Gospel preached by him. Afterwards John, the disciple of the Lord, who also leaned on His breast, likewise... | |
| John Tulloch - 1882 - 356 sider
...their departure, Mark, the disciple and interpreter of Peter, delivered to us in writing the things preached by Peter; and Luke, the companion of Paul, put down in a book the Gospel preached by him. Afterwards, John, the disciple of the Lord, who leaned upon His breast, likewise... | |
| Samuel Davidson - 1882 - 616 sider
...what was right, wrote in his own name according as it seemed good to him,' etc.1 Irenaeus writes : ' And Luke, the companion of Paul, put down in a book the gospel preached by him (Paul).'2 In another place: 'That Luke was inseparable from Paul, and his fellow-labourer... | |
| George Bate (F.S.S.) - 1883 - 212 sider
...there. And after their departure, Mark also, the disciple and interpreter of Peter, delivered to us in writing the things that had been preached by Peter...Luke, the companion of Paul, put down in a book the Gospel preached by him. Afterwards, John, the disciple of the Lord, who also leaned on His breast,... | |
| |