 | John Wesley - 1827 - 612 sider
...many backsliders, " How shall I give thee up Ephraim ? How shall I delirer thee Israel ? How shall I make thee as Admah ? How shall I set thee as Zeboim?...turned within me : my repentings are kindled together." Hos. xi. 8. Wed. 3. I met with one who, having been lifted up with the abundance of joy which God had... | |
 | John Wesley - 1827 - 306 sider
...shall I give thee up, Ephraim 1 How shall I deliver thee, Israel 1 How shall I make thee as Admah 1 How shall I set thee as Zeboim ? Mine heart is turned within me, my repentings are kindled together," Hos. xi, 8. Wed. 3. — I met with one who, having been lifted up with the abundance of joy which God... | |
 | Jacques Saurin - 1827 - 522 sider
...it,' Zech. iv. 7. ' How shall I give thee up, Ephiaim ? How shall I deliver thee, Israel ? Mow shall I make thee as Admah ? How shall I set thee as Zeboim? Mine heart t unii" I within me, my relentings are kindled together. I will not execute the fierceness of mine... | |
 | William Jay - 1828 - 408 sider
...paternal heart — " How shall I give thee up, Ephraim ? how shall I deliver thee, Israel ? How shall I make thee as Admah ? how shall I set thee as Zeboim...turned within me, my repentings are kindled together." No ; He " will not cast away his people whom he foreknew ;" but this is the law of the house — "... | |
 | Robert Stuart MacArthur - 1907 - 324 sider
...tenderness of our God : " How shall I give thee up, Ephraim? How shall I deliver thee, Israel? How shall I make thee as Admah? How shall I set thee as Zeboim?...turned within me, my repentings are kindled together." O unfilial sons, hear your Father's call ! O prodigals, come back to your Father's home and Father's... | |
 | John Vyrnwy Morgan - 1908 - 884 sider
...on my memory — " How shall I give thee up, Ephraim ? How shall I deliver thee Israel ? How shall I make thee as Admah ? How shall I set thee as Zeboim ? Mine heart is turned within me, my repen tings are kindled together." As social reformer, as vindicator of his nation's honour, and as... | |
 | 1909 - 232 sider
...after all. xi. 8, 9. How shall I give thee up, Ephraim ? 8 How shall I deliver thee, Israel ? How shall I make thee as Admah ? How shall I set thee as Zeboim a ? Mine heart is turned within me, My compassions are kindled together. I will not execute the fierceness... | |
 | Albert Schweitzer - 1911 - 520 sider
...ist zu briinstig!" ("How shall I give thee up, Ephraim? How shall I deliver thee, Israel? How shall I make thee as Admah? How shall I set thee as Zeboim?...within me; My repentings are kindled together.")** This text is reproduced by means of three themes. The first, in the bass, symbolises the wrath of God... | |
 | John Adams - 1912 - 144 sider
...discipline, and say, "How shall I give thee up, Ephraim ? How shall I deliver thee, Israel ? How shall I make thee as Admah ? How shall I set thee as Zeboim ? Mine heart is turned within Me : My compassions are kindled together." Hence the punishment, though richly deserved, would not be the "... | |
 | John Merlin Powis Smith - 1914 - 250 sider
...Israel, n : 8-n 8. How shall I give thee up, 6 Ephraim ? How shall I deliver thee, 7 Israel ? How shall I make thee as Admah ? How shall I set thee as Zeboim ? Mine heart is turned within me, my compassions are kindled together. 1 Heb. his. * Vg. shall hang. * Gr. from his dwelling. Syr. to return... | |
| |
How shall I give thee up, Ephraim ? How shall I deliver thee, Israel? How shall I make thee as Admah? How shall I set thee as Zeboim ? Mine heart is turned within me, My repentings are kindled together. 
