 Tantalus a labris sitiens fugientia captat flumina. quid rides? mutato nomine de te fabula narratur: congestis undique saccis 70 indormis inhians et tamquam parcere sacriä cogeris aut pictis tamquam gaudere tabellis.  Q. Horatii Flacci opera omnia - Side 125av Quintus Horatius Flaccus - 1848 - 560 siderUten tilgangsbegrensning - Om denne boken
 | Horace - 1901 - 296 sider
...: ut quidam memoratur Athenis sordidus ac dives, populi contemnere voces 65 sic solitus : ' populas me sibilat ; at mihi plaudo ipse domi, simul ac nummos contemplor in arca.' Tantalus a labrís sitiens fugientia captât flumina — quid rides ? mutato nomine de te fábula narratur; congestis... | |
 | KATE LOUISE ROBERTS - 1922 - 1422 sider
...you strut proud of your money, yet fortune has not changed your birth. HORACE — Epodi. IV. 5. 22 0. 21 Adversit area. The people hiss me, but I applaud myself at home, when I contemplate the money in my chest. HORACE... | |
 | Horace - 1923 - 184 sider
...Quatenus id facit: ut quidam memoratur Athenis es Sordidus ac dives, populi contemnere voces Sie solitus: 'populus me sibilat, at mihi plaudo Ipse domi, simul...arca'. Tantalus a labris sitiens fugientia captat 51—60 Widerlegung des zweiten Einwandes: es sei angenehm, vom großen Haufen zu nehmen. — 52 tantundem... | |
 | Otto Luitpold Jiriczek, Virgil - 1923 - 218 sider
...B) 266 be] eeke B 271 lhal B II fpring B 65 sordidus ac dives, populi contemnere voces sic solitus 'populus me sibilat, at mihi plaudo ipse domi, simul...arca'. Tantalus a labris sitiens fugientia captat I pray the now what caufe hafte thou to fporte and pleafaunce take? 275 To faune vppon thy foolifhe... | |
 | Otto Luitpold Jiriczek, Virgil - 1923 - 220 sider
...fpring B 65 sordidus ac dives, populi contemnere voces sic solitus 'populus me sibilat, at mihi plaudô ipse domi, simul ac nummos contemplor in arca'. Tantalus a labris sitiens fugientia captat I pray the now what caufe hafte thou to l'porte and pleafaunce take? 275 To faune vppon thy foolifhe... | |
 | James Harrington - 1924 - 412 sider
...Winstanley, Jerrard, The Law of Freedom in a Platform: Or, True Magistracy THE COMMONWEALTH OF OCEANA. Tantalus a labris sitiens, fugientia captat Flumina...quid rides ? mutato nomine, de te Fabula narratur. HOR. LONDON, PRINTED FOR D. PAKEMAN, AND ARE TO BE SOLD AT HIS SHOP AT THE RAINBOW IN FLEET- STREET,... | |
 | Horace - 1925 - 436 sider
...plaudo ipse domi, simul ac nummos contempler in area.' Tantalus a labris sitiens fugientia captât flumina. quid rides? mutato nomine de te fabula narratur:...sacris cogeris aut pictis tamquam gaudere tabellis. apol.23p. 27, 12 sq. Helm : tanti reuera estis, quantum habetie || Lucilap. schol. luu. 3, 143: tantum... | |
 | Horace - 1926 - 554 sider
...id facit : ut quidam memoratur Athenis sordidus ac dives, populi contemnere voces 65 sic solitus : " populus me sibilat, at mihi plaudo ipse domi, simul...captat flumina — quid rides ? mutato nomine de te 1 ac B : quam aDEM. 2 malle B : malim, //, Bentley, Vollmer. 8 at K2 : ut MSs. : Vollmer. " Here and... | |
 | Albert Mordell - 1926 - 314 sider
...probable chance — I think I might contemplate the royalties with an avaricious grin, and quote Criticus me sibilat; at mihi plaudo Ipse domi simul ac nummos contemplor in area Especially if most of my critics had danced triumphantly before me, beating cymbals and hailing... | |
 | Horaci - 2009 - 324 sider
...id facit. ut quidam memoratur Athenis sordidus ac diues, populi contemnere uoces 65 sic solitus : ' populus me sibilat ; at mihi plaudo ipse domi, simul ac nummos contemplor in area.' Tantalus a labris sitiens fugientia captât flumina. quid rides ? mutato nomine de te fabula... | |
| |
