| 1852 - 862 sider
...unto you the power and coming of our Lord Jesus Christ ; but were eyewitnesses of his majesty. For he received from God the Father honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, This is my beloved Son, in whom I am well pleased. And... | |
| James Hare - 1809 - 474 sider
...known to you the power and coming of " our Lord Jesus, but were eye-witnesses of *.* his majesty. For he received from God the " Father honour and glory, when there came " such a voice to him from the excellent " glory, This is my beloved Son, in whom I " am well pleased.... | |
| Joshua Toulmin - 1810 - 506 sider
...his own glory, that concerning the illuftrious fcenes of. his' miniflry, on the holy mountain, when he received from GOD the Father honour and glory ; when there came fuch a voice to him from the excellent glory, " This is my beloved Son, in whom I am cc well pleafed:" — concerning... | |
| William Jones - 1810 - 522 sider
...and, now come, I will send thee into Egypt. So when Jesus was appointed to his ministry, there came a voice from the excellent glory, this is my beloved Son in whom I am well pleased. The redemption of the people under Moses at the Exodus from Egypt, having already... | |
| Thomas Scott - 1810 - 498 sider
...known to you " the power and coming of the Lord Jesos, but were " eye witnesses of his majesty: for he received from " God the Father honour and glory, when there came " such a voice to him from the excellent glory, This " is my beloved Son, in whom I am well pleased.... | |
| John Dick - 1811 - 302 sider
...unto you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but were eye-witnesses of his majesty. For he received from God the Father, honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, This is my beloved Son, in whom I am well pleased. And... | |
| Lant Carpenter - 1817 - 624 sider
...of the transfiguration of our Lord, he says that then, they ' were eye-witnesses of his majesty, for he received from God the Father honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, This is my beloved Son in whom I am well pleased". Now... | |
| William Warburton, Richard Hurd - 1811 - 404 sider
...u'nto you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but were eye-witnesses of his majesty. For he received from God the Father honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent Glory, This is my beloved Son, in whom I am well pleased. And... | |
| Samuel Hopkins - 1811 - 506 sider
...as it is in the original, The Son of his love ; His beloved Son, in whom he is well pleased. " For he received from God the Father, honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, This is my beloved Son, in whom I am well pleased."*... | |
| Thomas Sherlock (bp. of London.) - 1812 - 464 sider
...authority he had raifed fuch expeitations in them : But (we) were eye-witnejfes of his majefty : for he received from God the Father honour and glory, when there came fuch a voice to him from the excellent glory ; This is my beloved Son, in whom I am well t leafed. - And this voice... | |
| |