 | Charles Bilton - 1866 - 264 sider
...but inexplicable dumb-shows and noise: I could have such a fellow whipped for o'erdoine: Termagant ; it out-herods Herod : pray you, avoid it. Be not too tame neither, but let your own discretion be your tutor : suit the action to the word, the word to the action ; with this special... | |
 | Edward William Cox - 1867 - 356 sider
...nothing but inexplicable dumb shows and noise I would have such a fellow WHIPPED for o'erdoiny Termagant it out-Herods HEROD Pray YOU avoid it Be not too tame — neither but let your own DISCRETION be your TUTOR suit the ACTION to the WORD the WORD to the ACTION with this SPECIAL observance... | |
 | Epes Sargent - 1867 - 544 sider
...nothing but inexplicable dumb show and noise. I would have such a fellow whipped for o'erdoing Termagant; it out-Herods Herod. Pray you avoid it. Be not too tame, neither, but let your own discretion be your tutor: suit the action to the word, the word to the action; with this special observance,... | |
 | Benjamin W. Atwell - 1867 - 106 sider
...nothing but inexplicable dumb show and noise. I would have such a fellow whipped for o'erdoing Termagant: it out-herods Herod. Pray you, avoid it. Be not too tame neither, but let your own discretion be your tutor. Suit the action to the word; the word to the action ; with this special observance... | |
 | Edward William Cox - 1868 - 348 sider
...nothing but inexplicable dumb shows and noise I would have such a fellow WHIPPED for o'erdoing Termagant it out-Herods HEROD Pray YOU avoid it Be not too tame — neither but let your own DISCRETION be your TUTOR suit the ACTION to the WORD the WORD to the ACTION with this SPECIAL observance... | |
 | John Dudley Philbrick - 1868 - 636 sider
...shows and noise : I would have such a fellow whipped for o'erdoing Termagant ; it out-herods Herod. I pray you, avoid it. Be not too tame neither, but let your own discretion be your tutor : suit the action to the word, the word to the action ; with this special... | |
 | M. S. Mitchell - 1869 - 416 sider
...but inexplicable dumb shows, and noise: I would have such a fellow whipped for o'er-doing Termagant; it out-herods Herod : pray you avoid it. " Be not too tame neither, but let your own discretion be your tutor : suit the action to the word, the word to the action : with this special... | |
 | Joseph Edwards Carpenter - 1869 - 596 sider
...but inexplicable dumb shows, and noise ; I would have such a fellow whipped for o'erdoing Termagant ; it outherods Herod ; pray you avoid it. Be not too tame neither, but let your own discretion be your tutor : suit the action to the word, the word to the action, with this special observance,... | |
 | Charles A. Wiley - 1869 - 456 sider
...groundlings ; ' who, for the most part, are capable of nothing but inexplicable dumb shows and noise. Pray you, avoid it. Be not too tame neither,' but let your own discretion be your tutor. Suit the action to the word; ' the word to the action : l with this special... | |
 | Charles John Plumptre - 1870 - 236 sider
...but inexplicable dumb shows and noise : I would have such a fellow whipped for o'erdoing Termagant ; it outherods Herod : pray you avoid it. " Be not too tame neither ; but let your own discretion be your tutor : suit the action to the word, the word to the action : with this special... | |
| |
Herod. Pray you, avoid it. Be not too tame neither, but let your own discretion be your tutor. Suit the action to the word, the word to the action, with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature. 
