 Look when a painter would surpass the life In limning out a well-proportion'd steed, His art with nature's workmanship at strife, As if the dead the living should exceed: So did this horse excel a common one, In shape, in courage, colour, pace and bone.  Shakespeare's Venvs & Adonis - Side 19av William Shakespeare - 1593 - 106 siderUten tilgangsbegrensning - Om denne boken
 | Leonard R. N. Ashley - 1988 - 330 sider
...sight agrees. Look when a painter would surpass the life In limning out a well-proportioned steed, His art with nature's workmanship at strife, As if...one, In shape, in courage, colour, pace and bone. Round-hoofed, short-jointed, fetlocks shag and long, Broad breast, full eye, small head, and nostril... | |
 | William Shakespeare - 1992 - 324 sider
...Adonis's horse: Look when a painter would surpass the life In limning out a well-proportioned steed, His art with nature's workmanship at strife, As if the dead the living should exceedSo did this horse excel a common one, In shape, in courage, colour, pace, and bone, (289-94;... | |
 | Judith Dundas - 1993 - 310 sider
...art-nature paragone: Look when a painter would surpass the life In limning out a well-proportioned steed, His art with nature's workmanship at strife, As if...this horse excel a common one, In shape, in courage, pace, and bone. (11. 289-94) In this horse, nature has excelled herself, outdoing even the ideal horse... | |
 | William Shakespeare - 1994 - 212 sider
...sight agrees. Look, when a painter would surpass the life In limning out a well-proportion 'd steed, His art with nature's workmanship at strife, As if...one In shape, in courage, colour, pace, and bone. Round-hooft, short-jointed, fedocks shag and long, Broad breast, full eye, small head, and nostril... | |
 | Pauline Kiernan - 1998 - 236 sider
...Venus and Adonis: Look when a painter would surpass the life In limning out a well-proportion'd steed, His art with nature's workmanship at strife, As if the dead the living should exceed. (289-292) in Cymbeline: it was hang'd With tapestry of silk and silver, the story Proud Cleopatra,... | |
 | William Shakespeare - 1999 - 102 sider
...agrees. Look when a painter would surpass the life, In limning out a well-proportioned steed, His an with nature's workmanship at strife, As if the dead...this horse excel a common one In shape, in courage, color, pace, and bone. Round-hoof'd, short-jointed, fetlocks shag and long, Broad breast, full eye,... | |
 | William Shakespeare - 1999 - 212 sider
...agreeable to Look when a painter would surpass the life 290 In limning out a well-proportioned steed, His art with nature's workmanship at strife, As if...should exceed; So did this horse excel a common one 294 In shape, in courage, color, pace and bone. 295 Round-hoofed, short-jointed, fetlocks shag and... | |
 | Heinrich Franz Plett, Peter Lothar Oesterreich, Thomas O. Sloane - 1999 - 566 sider
...citing Peacham, Lyly, Angel Day and Haydocke.6 In Venus and Adonis, Shakespeare wrote of an "art w ith nature's workmanship at strife, / As if the dead the living should exceed" (291-92). In the introduction to The Taming of the Shrew Christopher Sly is promised a sight of pictures... | |
 | Michael Hattaway - 2002 - 800 sider
...nothing else with his proud sight agrees' (l. 288-9). Like a painter trying to 'surpass the life', 'His art with Nature's workmanship at strife / As...should exceed: / So did this horse excel a common one' (ll. 291-3). The horse is both a worthy object of poetic description and a subject-creator of his passion,... | |
 | William Shakespeare - 2002 - 768 sider
...the sense. 290 Look when a painter would surpass the life In limning out a well-proportioned steed, His art with nature's workmanship at strife, As if...one In shape, in courage, colour, pace, and bone. Round-hoofed, short-jointed, fetlocks shag and long, Broad breast, full eye, small head, and nostril... | |
| |
