 And I saw the holy city, new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband; and I heard a great voice from the throne saying, "Behold, the dwelling of God is with men. He will dwell with them, and they shall...  The divine office for the use of the laity - Side lix1806Uten tilgangsbegrensning - Om denne boken
 | Catholic Church - 1896 - 2120 sider
...LESSON. Apoc. xxi. 2-5. In those days :— I saw the holy city, the new Jerusalem, coining down out of heaven, from God, prepared as a bride adorned for...and God Himself with them will be their God. And God shall wipe away all tears from their eyes ; and death shall be no more, nor mourning, nor wailing,... | |
 | Peter Gallwey - 1896 - 832 sider
...a new heaven and a new earth. And I, John, saw the Holy City, the new Jerusalem, coming down out of Heaven from God, prepared as a bride adorned for her...throne, saying: Behold the tabernacle of God with men (Apoc. xxi.). The Holy Church of Christ then is His Bride, to whom He says, All I have is thine (St.... | |
 | Prosper Guéranger - 1903 - 438 sider
...will be realized the vision of St. John : / saw the holy city, the new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her...from the throne, saying : Behold the tabernacle of God.2 It was fitting, then, that this Feast should illuminate the closing Cycle with the first rays... | |
 | Joseph Bryant Rotherham - 1897 - 288 sider
...and |the sea| is no more. * And | | í/ie holy eity, new Jeeiuialem\\ • saw I eoming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned ' for her husband. ' And I heard a lond voiee out of the throne, saying — Lo ! \the tent of God| is with men, And he will tabernaele... | |
 | John Martin Russell - 1898 - 588 sider
...the new Jerusalem coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband. 3. And I heard a great voice from the throne, saying...they shall be his people : and God himself with them shall be their God: 4. And God shall wipe away all tears from their eyes : and death shall be no more... | |
 | 1899 - 650 sider
..."And I saw," he says, "a great city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband. And I heard a great...the throne, saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and He will dwell with them, and they shall be His people, and God Himself shall be with... | |
 | John Joseph O'Shea - 1903 - 532 sider
...feast of the Dedication of Churches, taken from the Apocalypse, xxi., 2-5. 'In those days I saw the city, the New Jerusalem coming down from heaven, from...as a bride adorned for her husband. And I heard a voice from the throne, saying : Behold the Tabernacle of God with men and he shall dwell with them,... | |
 | 1904 - 448 sider
...view the " Holy City, the newJerusalem." "And I saw the Holy City, the new Jerusalem, coming out of Heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband. And I heard the great voice from the Throne saying: Behold the Tabernacle of God with men ; and He will dwell with... | |
 | Ford Cyrinde Ottman - 1905 - 548 sider
...were passed away, and there is no more sea. And I saw the holy city, new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband. And I heard a great voice out of the throne, saying, Behold the tabernacle of God is with men, and he shall tabernacle with them;... | |
 | Cyril Ryder - 1906 - 308 sider
...down out of Heaven from God, having the glory of God " (Apoc. xxi. 10). It was " prepared as a bride for her husband, and I heard a great voice from the...they shall be His people, and God Himself with them shall be their God " (Ibid. 2, 3). It is more commonly called a Kingdom : " Blessed are the poor in... | |
| |
