 | William Shakespeare, Alexander Chalmers - 1847 - 570 sider
...Antony. Ant. Nay, press not so upon me ; stand far off. Cit. Stand back ! room ! bear back ! Ant. If you have tears, prepare to shed them now. You all do know...dagger through : See, what a rent the envious Casca made : Through this, the well-beloved Brutus stabb'd ; And, as he pluck'd his cursed steel away, Mark... | |
 | George Vandenhoff - 1847 - 396 sider
...dying, mention it within their wills, Bequeathing it, as a rich legacy, Unto their issue. — If you have tears, prepare to shed them now. You all do know...dagger through : See, what a rent the envious Casca made : Through this, the well-beloved Brutus stabb'd ; And, as he phick'd his cursed steel away, Mark... | |
 | William Shakespeare - 1967 - 262 sider
...stand far off. ALL Stand back! Room! Bear back! ANTONY If you have tears, prepare to shed them now. 170 You all do know this mantle. I remember The first...dagger through; See what a rent the envious Casca made ; Through this, the well-beloved Brutus stabbed, And as he plucked his cursed steel away, Mark... | |
 | Roger Roughton - 1968 - 294 sider
...tears, prepare to shed them now. You all do know this mantle; I remember The first time ever Cxsar put it on; T'was on a summer's evening in his tent,...: Look, in this place ran Cassius' dagger through : Sec what a rent the envious Casca made : Through this the well beloved Brutus stabbed; And, as he... | |
 | 1885 - 1102 sider
...Chimene in the Cid ; and the climax of Antony's speech is the production of Csesar's cloak : — If you have tears, prepare to shed them now. You all do know...put it on. 'Twas on a summer's evening, in his tent, The day he overcame the Nervii • — • Look ! in this place ran Cassius' dagger through : See,... | |
 | William Shakespeare - 1988 - 204 sider
...stand far off. ALL Stand back! Room, bear back! ANTONY If you have tears, prepare to shed them now. 160 You all do know this mantle. I remember The first...Nervii. Look, in this place ran Cassius' dagger through; ,65 145-6] F; IK one verse line, Keightiey 146-7] F; ALL . . . villains, / . . . Read the will! 5.... | |
 | George T. Wright - 1988 - 366 sider
...rise and fall as these lines or groups direct it. If you have tears, prepare to shed them now. 170 You all do know this mantle. I remember The first...Nervii. Look, in this place ran Cassius' dagger through; 175 See what a rent the envious Casca made; Through this the well-beloved Brutus stabb'd, And as he... | |
 | Jerry Blunt - 1990 - 232 sider
...tears, prepare to shed them now. You all do know this mantle: I remember The first time ever Caesar did put it on; Twas on a summer's evening, in his tent,...place ran Cassius' dagger through; See what a rent that envious Casca made; Through this the well-beloved Brutus stabb'd; And, as he pluck'd his cursed... | |
 | David Cannadine, Simon Price - 1992 - 368 sider
...the Forum was all the more shocking, allowing Antony to exploit the feelings of the crowd: 'If you have tears, prepare to shed them now. You all do know...mantle. I remember the first time ever Caesar put it on ... '12 In some cases the body itself was not available for display because the person had died far... | |
 | Isaak Babelʹ - 1994 - 404 sider
...into one. I was dead, and I was shouting. A wheezing rose up from the bottom of my existence: If you have tears, prepare to shed them now. You all do know...dagger through; See what a rent the envious Casca made; Through this the well-beloved Brutus stabbed, And as he pluck'd his cursed steel away, Mark how... | |
| |
If you have tears, prepare to shed them now. You all do know this mantle: I remember The first time ever Caesar put it on; 'Twas on a summer's evening, in his tent; That day he overcame the Nervii : — Look ! In this place ran Cassius... 
