 | Sir Arthur Thomas Quiller-Couch - 1918 - 1116 sider
...wale of sense, At wawking of the fauld. WILLIAM OLDVS 4}$. On a Fly drinking out of bis Cup TDUSY, curious, thirsty fly! Drink with me and drink as I : Freely welcome to my cup. Couldst thpu sip and sip it up : Make the most of life you may, Lite is short and wears away. Both alike are... | |
 | Frederick Parkes Weber - 1918 - 850 sider
...drinking out of a cup of ale " : — •' Busy, curious, thirsty fly ! Drink with me, and drink as I ! Make the most of life you may ; Life is short and wears away ! Thine's a summer, mine no more, Though repeated to threescore ! Threescore summers when they're gone,... | |
 | Miguel Antonio Caro - 1920 - 440 sider
...empequeñecido, •e reproduce en estos versos ingleses, dirigidos A Afosca: Busy, curious, thirsty ñy, Drink with me, and drink as I; Freely welcome to my...cup. Couldst thou sip. and sip it up. Make the most cf life you may, Life is sbort, and wears away, Both alike are mine and thine, Hastening quick to their... | |
 | Miguel Antonio Caro - 1920 - 442 sider
...pensamiento final, aunque empequeñecido, • e reproduce en estos versos ingleses, dirigidos A una Mosca: Busy, curious, thirsty fly, Drink with me, and drink as I; Freely welcome to my cup, Couldst ilion sip. and sip it up. Make the raost cf Ufe you may, Life is short, and wears awuy, Both alike... | |
 | Lafcadio Hearn - 1921 - 360 sider
...It has almost the simplicity of Blake, — and certainly something of the same kind of philosophy. Busy, curious, thirsty fly, Drink with me and drink...Hastening quick to their decline: Thine's a summer, mine's no more, Though repeated to threescore. Threescore summers, when they're gone, Will appear as... | |
 | Lafcadio Hearn - 1921 - 360 sider
...It has almost the simplicity of Blake, — and certainly something of the same kind of philosophy. Busy, curious, thirsty fly, Drink with me and drink...Hastening quick to their decline: Thine's a summer, mine's no more, Though repeated to threescore. Threescore summers, when they're gone, Will appear as... | |
 | KATE LOUISE ROBERTS - 1922 - 1422 sider
...III. 6. Musca et Muta. (See aleo BACON) 22 Busy, curious, thirsty fly, Drink with me and drink as II 1 My conscience hath a WILLIAM OLDTS — The Fly. 23 Oh! that the memories which survive us here Were half so lovely as these... | |
 | Iolo Aneurin Williams - 1923 - 528 sider
...sons, Whose fathers were Gil's skeletons. WILLIAM OLDYS (1696-1761) On a Fly Drinking out of his Cup Busy, curious, thirsty fly ! Drink with me and drink...most of life you may, Life is short and wears away. Just alike, both mine and thine, Hasten quick to their decline : Thine 'sa summer, mine no more, Though... | |
 | Cameron Rogers - 1925 - 196 sider
...meet me one day, Let's drink the barrel to the dregs, ON A FLY DRINKING OUT OF HIS CUP WILLIAM OLDYS. Busy, curious, thirsty fly! Drink with me, and drink as I. Freely welcome to my cup, Conldst thou sip and sip it up. Make the most of life you may, Life is short and wears away. Both alike... | |
 | David Nichol Smith - 1926 - 744 sider
...Anacreontick BUSY, curious, thirsty Fly, Gently drink, and drink as I ; Freely welcome to my Cup, Could 'st thou sip, and sip it up ; Make the most of Life you may, Life is short and wears away. Just alike, both mine and thine, Hasten quick to their Decline ; Thine's a Summer, mine's no more,... | |
| |
Busy, curious, thirsty fly, Drink with me and drink as I; Freely welcome to my cup, Couldst thou sip and sip it up: Make the most of life you may, Life is short and wears away. Both alike are mine and thine Hastening quick to their decline: Thine's a... 
