 Bethsaida! for if the mighty works, which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you.  The works of ... dr John Tillotsonav John Tillotson (abp. of Canterbury.) - 1772Uten tilgangsbegrensning - Om denne boken
 | William Carus Wilson - 1828 - 328 sider
...would have repented long ago in sackcloth and ashes. But I say unto you that it shall he more tolerahle for Tyre and Sidon at the day of judgment than for you. And thou Capernaum, which art exalted to heaven, shalt he hrought down to hell : for if the mighty... | |
 | Daniel Wilson - 1829 - 354 sider
...Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. But I say unto you, it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you. And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shah be brought down to hell: for. if the mighty... | |
 | James Nourse - 1829 - 292 sider
...and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. But I say unto 22 you, it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you. And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, 23 shalt be brought down to hell : for if the mighty... | |
 | Hervey Wilbur - 1829 - 444 sider
...were with him ; long ago in sackeloth and ashes. ;* 22 But I say unto y ou.lt shall he more tolerahle for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you. - . 23 And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt he hrought down to hell: for if the... | |
 | Edward Dowling - 1829 - 264 sider
...but rigidly and literally, then, according to the laws of homogeneous interpretation, that " it shall be more tolerable for Tyre and Sidon, at the day of judgment," &c. must be taken in the same rigid and literal sense in which it has been just assumed. Wherefore,... | |
 | Andrew Mitchell Thomson - 1830 - 528 sider
...the vengeance of eternal fire."5f " Woe unto thee, Chorassin, woe unto thee, Bethsaida r *l it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment than for you."** We might furnish you with many more examples of the very same kind. But where do you find any thing... | |
 | John Fletcher - 1830 - 364 sider
...Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. But I say unto you, it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment than for you. And thou Capernaum, which" by thy religious privileges " art exalted unto heaven, shalt," for the non-improvement... | |
 | E. Keith Howick - 2003 - 300 sider
...and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. 22. But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you. 23. And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shall be brought down to hell: for if the mighty... | |
 | William E. Blackstone - 1908 - 268 sider
...Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you. And thou, Capernaum, which are exalted unto heaven, shalt be brought down to hell: for if the mighty... | |
 | Alfred Marshall - 1992 - 834 sider
...and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. 22 But I say unto you. It shall A < 23 And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shah be brought down to hell: for if the mighty... | |
| |
