 If thou survive my well-contented day, When that churl Death my bones with dust shall cover, And shalt by fortune once more re-survey These poor rude lines of thy deceased lover, Compare them with the bettering of the time, And though they be outstripp'd...  The Christian Examiner - Side 2091862Uten tilgangsbegrensning - Om denne boken
 | William Shakespeare - 1980 - 172 sider
...now is thine alone. Their images I loved I view in thee, And thou, all they, hast all the all of me. If thou survive my well-contented day, When that churl...fortune once more resurvey These poor rude lines of thy deeeased lover, Compare them with the bett'ring of the time, And though they be outstripped by every... | |
 | Elizabeth D. Harvey, Katharine Eisaman Maus - 1990 - 380 sider
...the patron. Sonnet 32 assumes, would be in the possession of the addressee after the poet's death: If thou survive my well-contented day, When that churl Death my bones with dust shall cover, And shah by fortune once more re-survey These poor rude lines of thy deceased lover, Compare them with... | |
 | William Shakespeare - 1992 - 220 sider
...thine alone. Their images I lov'd, I view in thee, And thou (all they) hast all the all of me. XXXII If thou survive my well-contented day, When that churl...lines of thy deceased lover: Compare them with the bett'ring of the time, 5 And though they he outstripp'd by every pen, Reserve them for my love, not... | |
 | Edith P. Hazen - 1992 - 1172 sider
...OBSC, PoE; PoEL-2; PoLF; PoRA; PPP; Prim; TEP; TrGrPo XXXII. // (/mil survive my well-contented day 196 ever saw a goddess go: My mistress when she walks treads on the ground. And yet by heaven I thi shah by fortune once more re-survey These poor rude lines of thy deceased lover; Compare them with... | |
 | William Shakespeare - 1994 - 212 sider
...is thine alone: Their images I loved I view in thee, And thou, all they, hast all the all of me. 32 If thou survive my well-contented day. When that churl...with the bettering of the time, And though they be outstript by every pen, Reserve them for my love, not for their rime, Exceeded by the height of happier... | |
 | William Shakespeare - 1995 - 196 sider
...now is thine alone. Their images I loved I view in thee, And thou, all they, hast all the all of me. If thou survive my well-contented day, When that churl...resurvey These poor rude lines of thy deceased lover: 5 Compare them with the bert'ring of the time, And though they be outstripped by every pen, Reserve... | |
 | William Shakespeare - 2001 - 212 sider
...many what was owed to many 14 all they who include them all 32 If thou survive my well-contented day i When that churl Death my bones with dust shall cover, And shalt by fortune once more resurvey 3 These poor rude lines of thy deceased lover, 4 Compare them with the bett'ring of the time, 5 And... | |
 | William Shakespeare - 2002 - 768 sider
...hold their own in the company of the higher born. 1 3 better prove turn out now to be better 32 lf thou survive my well-contented day, When that churl...lines of thy deceased lover, Compare them with the bett'ring of the time, 5 And, though they be outstripped by every pen, Reserve them for my love, not... | |
 | William Shakespeare - 2004 - 342 sider
...es sólo tuyo. Sus rostros que yo amé veo en tu rostro. Tú -todo ellos- de mí lo tienes todo. lF thou survive my well-contented day, When that churl...fortune once more re-survey These poor rude lines ofthy deceased lover, Compare them with the bettering ofthe time, And thougb they be outstripp'd by... | |
 | William Shakespeare - 2011 - 706 sider
...because he died (too soon); better prove: ie, prove to be better (writers) 82 Shakespeare's Sonnets 83 32 If thou survive my well-contented day When that churl...resurvey These poor rude lines of thy deceased lover, 4 Compare them with the bett'ring of the time, And though they be outstripped by every pen, Reserve... | |
| |
