| William Shakespeare, Richard Grant White - 1861 - 548 sider
...been unruly : where we lay, Our chimneys were blown down ; and, as they say, Lamentings heard i' th' air ; strange screams of death, And prophesying, with accents terrible, Of dire combustion and confus'd events New hatch'd to th' woeful time. The obscure bird Clamour'd the livelong night : some... | |
| William Shakespeare - 1858 - 752 sider
...has been unruly : where we lay, Our chimneys were blown down ; and, as they say, Lamentings heard i' the air ; strange screams of death, And prophesying with accents terrible Of dire combustion, and confus'd events, New hatch'd to the woful time. The obscure bird Clamour'd the livelong night : some... | |
| Hadley (Mass.), Frederic Dan Huntington - 1859 - 114 sider
...it, both long before and ever since Shakespeare made Lenox speak in Macbeth of " Lamenting? heard i" the air ; strange screams of death ; And prophesying,...terrible, Of dire combustion, and confused events, New-hatched to the woful time. The obscure bird Clamored the live-long night. Some say, the earth Was... | |
| James Grant - 1859 - 504 sider
...gallant Mar, there were many who asserted that they heard, even aa Lennox did, " Lamentings i' the JUT, strange screams of death. And prophesying, with accents...terrible, Of dire combustion and confused events, New-hatched to the woful time. The obscene bird clamorized the livelong night ; Some say the earth... | |
| Kenneth Muir, Philip Edwards - 1977 - 116 sider
...unnaturalness of the murder, which is, in fact, accompanied by strange portents: Lamen tings heard i' th' air, strange screams of death, And prophesying, with accents terrible, Of dire combustion and confus'd events New hatch'd to th' woeful time. The frequent iteration of the word 'strange' is one... | |
| Alan England - 1981 - 268 sider
...has been unruly. Where we lay Our chimneys were blown down, and, as they say, Lamentings heard i'the air, strange screams of death, And prophesying, with...accents terrible, Of dire combustion and confused events New-hatched to the woeful time. The obscure bird Clamoured the live-long night. Some say the earth... | |
| William Shakespeare - 2014 - 236 sider
...unruly: where we lay, Our chimneys were blown down, and, as they say, 55 Lamentings heard i'th'air, strange screams of death, And prophesying with accents...dire combustion and confused events New hatched to th'woeful time. The obscure bird Clamoured the livelong night: some say, the earth 60 Was feverous... | |
| Sidney Homan - 1988 - 248 sider
...night has been unruly. Where we lay, / Our chimneys were blown down . . . / Lamentings heard i' th' air, strange screams of death, / And prophesying with...dire combustion and confused events / New hatched to th' woeful time" (2.3.54-59). Though similar on the surface to the orthodox concept of the Christian... | |
| William Shakespeare, Jennifer Mulherin - 1988 - 36 sider
...been unruly: where we lay, Our chimneys were bhnvn down, and, as they say, Lament ings heard i' th' air, strange screams of death. And prophesying with...accents terrible Of dire combustion and confused events . . . Act ii Sciii 18 Macbeth does not confide in the Queen Lady Macbeth, meeting her husband after... | |
| William Shakespeare - 1992 - 132 sider
...been unruly: where we lay, Our chimneys were blown down, and (as they say) Lamentings heard i'th'air, strange screams of death, And prophesying with accents...dire combustion and confused events New hatched to th'woeful time. The obscure bird51 Clamoured the livelong night; some say, the earth LENNOX My young... | |
| |