 | United States. Congress. Senate. Foreign Relations - 1898 - 820 sider
...States and Spain, which says : "The citizens and subjects of both parties shall be allowed to employ such advocates, solicitors, notaries, agents, and factors as they may judge proper in all their affairs and in all their trials at law in which they may be concerned before the tribunals of the other... | |
 | United States - 1899 - 850 sider
...intercourse, on the same terms which are usual and customary with the natives or citizens and subjects of the country in which they may be for which they...they may judge proper in all their trials at law. ART. 13 th . It is likewise agreed that the most perfect and entire security of conscience shall be... | |
 | United States. Congress. Senate. Foreign Relations - 1899 - 820 sider
...intercourse, on the same terms which are usual and customary with the natives or citizens and subjects of the country in which they may be for which they...they may judge proper in all their trials at law. ART. 13th. It is likewise agreed that the most perfect and entire security of conscience shall be enjoyed... | |
 | 1899 - 810 sider
...judicial recourse, on the same terms which are usual and customary with the natives of the country ; for which they may employ, in defence of their rights,...advocates, solicitors, notaries, agents and factors, as theymay judge proper, in all their trials at law; and such citizens or agents shall have free opportunity... | |
 | 1901 - 1072 sider
...proceedings usual in such cases. The citizens and subjects of both parties shall be allowed to employ such advocates, solicitors, notaries, agents, and factors, as they may judge proper, in all their affairs and in all their trials at law in which they may be concerned, before the tribunals of the... | |
 | United States - 1904 - 1020 sider
...country; for which purpose they may either appear in proper person or employ in the prosecution or defense of their rights such advocates, solicitors, notaries,...their trials at law; and such citizens or agents shall nave free opportunity to be present at the decisions or sentences of the tribunals, in all cases which... | |
 | United States - 1904 - 1052 sider
...country; for which purpose they may either appear in proper person or employ in the prosecution or defense of their rights such advocates, solicitors, notaries,...they may judge proper in all their trials at law; and suc-b citizens or agents shall have free opportunity to be present at the decisions or sentences of... | |
 | United States - 1904 - 1016 sider
...intercourse, on the same terms which are usual and customary with the natives or citizens and subjects of the country in which they may be for which they may employ in defence of their rights, sucn advocates, solicitors, notaries, agents, and factors as they may judge proper in all their trials... | |
 | United States. Spanish Treaty Claims Commission - 1901 - 796 sider
...proceedings usual in such cases. The citizens and subjects of both parties shall be allowed to employ such advocates, solicitors, notaries, agents, and factors as they may judge proper in all their affaire and in all their trials at law in which they may be concerned before the tribunals of the other... | |
 | John Bassett Moore - 1906 - 824 sider
...tribunals of justice for their judicial recourse on the same terms which are usual and customary with the natives or citizens of the country in which they may be: for which they may employ. in defense of their rights, such advocates, solicitors, notaries, agents, and factors as they may judge... | |
| |
... leaving open and free to them the tribunals of justice for their judicial recourse, on the same terms which are usual and customary with the natives or citizens of the country in which they may be; for... 
