 | Adam Clarke - 1817
...hypocrites! because ye build the tombs of the prophets, and garnish the sepulchres of the righteous, 30 o the priests. And it came to pass, that, as they went, they were cleansed. 15 And o with them in the blood of the prophets. 31 Wherefore ye be witnesses unto yourselves, tliat dye are... | |
 | Hosea Ballou - 1818 - 415 sider
...iniquity. " Wo unto you scribes and pharisees, hypocrites! because ye build the tombs of the prophets, and garnish the sepulchres of the righteous, and say,...days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets." All this again was hypocrisy, which proved them to be the... | |
 | 1818 - 540 sider
...hypocrites ! because ye build the sepulchres of the prophets, and adorn the monuments of the just, and say, if we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood, of the prophets. Thus ye witness to yourselves that ye are the sons of them... | |
 | Rammohun Roy - 1820
...iniquity. Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites ! because ye build the tombs of the prophets, and garnish the sepulchres of the righteous, and say, If we had beea in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets.... | |
 | John Evans - 1822
...ashamed of it ; and while they have no power or opportunity of acting to the contrary, can say, l' If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets." If this happy temper of meekness, forbearance, and charity,... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1823 - 318 sider
...iniquity. Woe unto you, Scribes and Pharisees, hypocrites ! because ye build the tombs of the prophets, and garnish the sepulchres of the righteous, and say,...days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets. Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the... | |
 | Abner Kneeland - 1823 - 423 sider
...'the tombs of the prophets, and adorn the monuments of the righteous; 30 and say, ' If we had lived in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the Mood of the prophets.' 31 Wherefore ye bear witness to yourselves, that ye are the... | |
 | George Stanley Faber - 1824
...iniquity. , Woe unto you, Scribes and Pharisees, hypocrites ! because ye build the tombs of the prophets, and garnish the sepulchres of the righteous, and say...days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets. Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the... | |
 | 1824
...to the same excess of riot. The Scribes and Pharisees were ignorant of themselves, when they said, " If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets:" for, by their treatment of Christ and his followers, they... | |
 | ...them " Woe unto you, scribes and pharisees, hypocrites! because ye build the tombs of the prophets, and- garnish the sepulchres of the righteous, and...days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets. Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the... | |
| |
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites ! because ye build the tombs of the prophets, and garnish the sepulchres of the righteous, and say, If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the... 
