 | Edward Johnstone (M.A.) - 1835 - 374 sider
...but the world shall rejoice : and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy. A woman when she is in travail hath sorrow, because...more the anguish, for joy that a man is born into the world. And ye now therefore have sorrow : but I will see you again, and your heart shall rejoice,... | |
 | John BROWNE (Curate of Trinity Church, Cheltenham.) - 1836 - 520 sider
...but the world shall rejoice : and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy. A woman when she is in travail hath sorrow, because...more the anguish, for joy that a man is born into the world. And ye now therefore have sorrow ; but I will see you again, and your heart shall rejoice,... | |
 | John Wesley - 1836 - 552 sider
...desire ; " but your sorrow shall be turned into joy," by the return of him whom your soul loveth. " A woman when she is in travail hath sorrow because...more the anguish, for joy that a man is born into the world. And ye now have sorrow ;" ye mourn and cannot be comforted ; " but I will see you again... | |
 | 1836 - 172 sider
...shall rejoice : and. ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy. 21 A worna« when she is in travail hath sorrow, because her hour...remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into-4he world. 22 And ye now therefore have sorrow : but I will see yeu again, and your heart shall... | |
 | Mennonites - 1837 - 540 sider
...there is no natural birth without pain, so there is no spiritual, as Christ saith to his disciple?, A woman when she is in travail hath sorrow, because...more the anguish, for joy that a man is born into the world. — And ye now therefore have sorrow ; but I will see you again, and your heart shall rejoice,... | |
 | William Scott - 1837 - 422 sider
...delivery are over, the mother feels all her pain overpaid with the most lively feelings of delight. " A woman when she is in travail, hath sorrow because...more the anguish, for joy that a man is born into the world." Nothing, surely, could be more beautifully appropriate, and no infliction so severe could... | |
 | 1837 - 328 sider
...but the world shall rejoice : and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy. A woman when she is in travail hath sorrow, because...more the anguish, for joy that a man is born into the world. And ye now therefore have sorrow ; but 1 will see you again, and your heart shall rejoice,... | |
 | 1837 - 232 sider
...rejoice : and ye shall be sorrowful, 21 " but your sorrow shall be turned into joy. g A « is. 26. 17. " woman when she is in travail hath sorrow, " because...no " more the anguish, for joy that a man is born 22 " into the world. And ye now therefore have " sorrow: but I will see you again, and b your h Acts... | |
 | Edward Cardwell - 1837 - 612 sider
...rejoice : and ye shall be sorrowful, 21 but your sorrow shall be turned into joy. XA woman * isai.ae.i}. when she is in travail hath sorrow, because her hour...remembereth no more the anguish, for joy that a man 22 is born into the world. У And ye now therefore have У «*. 6. sorrow: but I will see you again,... | |
 | Henry Hasted - 1838 - 218 sider
...or remember only to rejoice in them eternally. " A woman," saith our Lord with so much tenderness, "a woman when she is in travail hath sorrow because...more the anguish, for joy that a man is born into the world ; and ye now therefore have sorrow, but I will see you again, and your joy no man taketh... | |
| |
A woman when she is in travail hath sorrow, because her hour is come: but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world. 
