 | John Greenleaf Whittier - 1892 - 456 sider
...acknowledge the workmaster, but deem the fire or wind, or the swift air, or the circle of the stars, or the violent water, or the lights of heaven, to be the gods who govern the world. He counselled against mischief-makers and stirrers up of strife, and such as... | |
 | John Ruskin - 1894 - 444 sider
...acknowledge the workmaster ,, but deemed either fire, or wind, or the swift air. or the circle of the sturs, or the violent water, or the lights of heaven, to be the gods which govern the world. With whose beauty if they being delighted took them to be gods ; let them know how... | |
 | Catholic Church - 1899 - 672 sider
...acknowledge the workmaster ; but deemed either fire, or wind, or the swift air, or the circle of the stars, or the violent water, or the lights of heaven, to be the gods which govern the world. With whose beauty if they being delighted took them to be gods ; let them know how... | |
 | Cosimo Noto - 1903 - 396 sider
...acknowledge the work master. But deemeth either fire, or wind, or the swift air, or the circle of the stars, or the violent water, or the lights of heaven, to be the gods which govern the world. With whose beauty if they being delighted took them to be gods ; let them know how... | |
 | 1903 - 384 sider
...the worke-master ; But deemed either fire, or wind, or the swift aire, Or the circle of the stars, or the violent water, or the lights of heaven To be the gods which governe the world : With whose beautie, if they being delighted, tooke them to be gods : Let them know... | |
 | Charles Sears Baldwin - 1906 - 224 sider
...matter so. He says they " deemed either fire, or wind, or the swift air, or the circle of the stars, or the violent water, or the lights of heaven to be the gods which govern the world " (verse 2). What a difference in the style, in the way of putting it ! Every word... | |
 | Theodore Parker - 1907 - 494 sider
...know him that is ... but deemed either fire, or wind, or the swift air, or the circle of the stars, or the violent water, or the lights of heaven, to be the gods which govern the world. With whose beauty if they being delighted took them to be gods; let them know how... | |
 | Theodore Parker - 1907 - 520 sider
...know him that is ... but deemed either fire, or wind, or the swift air, or the circle of the stars, or the violent water, or the lights of heaven, to be the gods which govern the world. With whose beauty if they being delighted took them to be gods; let them know how... | |
 | John Ruskin - 1907 - 774 sider
...acknowledge the workmaster ; but deemed either fire, or wind, or the swift air, or the circle of the stars, or the violent water, or the lights of heaven, to be the gods which govern the world. With whose beauty if they being delighted took them to be gods, let them know how... | |
 | Norman Bentwich - 1920 - 398 sider
...acknowledge the artificer, but deemed either fire, or wind, or the swift air, or the circle of the stars, or violent water, or the lights of heaven, to be the gods which govern the world." " And expanding the images of Isaiah, he denounced those " who call them gods which... | |
| |
... but deemed either fire, or wind, or the swift air, or the circle of the stars, or the violent water, or the lights of heaven, to be the gods which govern the world. 
