 | Georg Friedrich Martens - 1857 - 852 sider
...citizens of each country respectively, shall have full liberty, in all the territories of the other, to manage their own affairs themselves, or to commit...them to the management of whomsoever they please, as agent, broker, factor, or interpreter; and they shall not be obliged to employ any other persons than... | |
 | 1857 - 884 sider
...Contracting Parties, shall have full liberty, in all the territories of the other, to manage their own afiaks themselves, or to commit them to the management of whomsoever they please, as broker, agent, factor, or interpreter; and they shall not be obliged to employ any other persons than those... | |
 | 1857 - 650 sider
...country respectively, shall have full liberty, in all the territories of the other, to manage their owu affairs themselves, or to commit them to the management of whomsoever they please, as agent, broker, factor, or interpreter ; and they shall not be obliged to employ any other persons than... | |
 | Hawaii - 1859 - 576 sider
...the subjects of His Swedish and Norwegian Majesty, shall have full liberty, in the Hawaiian Islands, to manage their own affairs themselves, or to commit...shall they be obliged to employ any other persons than those employed by Hawaiian subjects, nor to pay to such persons as they shall think fit to employ,... | |
 | Belgium - 1862 - 596 sider
...contracting parlies residing in the dominions of the other, shall have the same liberty as native subjects to manage their own affairs themselves, or to commit them to the management of any ol her persons, as brokers, factors, agents or interpreters. The shall not be restrained in their... | |
 | 1861 - 676 sider
...citizens of each country respectively, shall have full liberty, in all the territories of the other, to manage their own affairs themselves, or to commit...them to the management of whomsoever they please, as agent, broker, factor or interpreter; and they shall not be obliged to employ any other persons than... | |
 | William B. Dana - 1861 - 714 sider
...citizens of each country respectively, shall have full liberty, in all the territories of the other, to manage their own affairs themselves, or to commit...them to the management of whomsoever they please, as agent, broker, factor or interpreter; and they shall not be obliged to employ any other persons than... | |
 | William Eden Baron Auckland - 1861 - 694 sider
...Great Britain, in all the dominions of his Most Christian Majesty in Europe, shall have full liberty to manage their own affairs themselves, or to commit them to the management of whomsoever they please ; nor shall they be obliged to employ any interpreter or broker, nor pay them any salary, unless they... | |
 | Manuel Payno - 1862 - 558 sider
...others, the subjects of His Britannic Majesty, shall have full liberty, in all the Territories of Mexico, to manage their own affairs themselves, or to commit...employed by Mexicans, nor to pay them any other salary or remunerations than such as is paid, in like cases, by Mexican citizens; and absolute freedom shall... | |
 | Great Britain. Foreign Office, Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1863 - 1568 sider
...and others, the subjects of Her Britannic Majesty, shall have full liberty, in the Hawaiian Islands, to manage their own affairs themselves, or to commit...or interpreter; nor shall they be obliged to employ nny other persons than those employed by Hawaiian subjects, nor to pay to such persons as they shall... | |
| |
All merchants, commanders of ships, and others, the subjects of Her Britannic Majesty, shall have full liberty in all the territories of the Republic of Costarica, to manage their own affairs themselves, or to commit them to the management of whomsoever... 
