 Atta unsar thu in himinam, veihnai ñamo thein. quimai thiudinassus theins. vairthai vilja theins, sve in himina jah ana airthai. hlaif unsarana thana sinteinan gif uns himma daga, jah aflet uns thatei skulans sijaima, svasve jah veis afletam thaira skulam...  Valkyrian: illustrerad månadsskrift - Side 1861898Uten tilgangsbegrensning - Om denne boken
 | Bayard Taylor - 1879 - 452 sider
...in himinam, veilmai namo thcin ; qvimai _thiudinassus theins ; vairthai vilja theins, sve in himiua, jah ana airthai ; hlaif unsarana thana sinteinan gif uns himma daga ; jah aflet uns thatei skulanssijtximn svasve jah veis afletam thaim skulam unsaraim ; jah ni briggais uns in fraistubnjai,... | |
 | Bayard Taylor - 1879 - 444 sider
...unsar, thu in himinam, veihnai namo thein; qvimai thiudinassus theins ; vairthai vilja theins, sve in himina, jah ana airthai; hlaif unsarana thana sinteinan gif uns himma daga; jab aflet uns thatei skulanssijaima svasve jah veis afletam tbaim skulam unsaraim ; jah ni briggais... | |
 | Bayard Taylor - 1879 - 440 sider
...in himinam, veihnai namo thein ; qvimai thiudinassus thtins ; vairthai vilja theins, sve in bimina, jah ana airthai ; hlaif unsarana thana sinteinan gif uns himma daga ; jah nflet nns thatei skulanseijaima svasve jah veis afletam thaim Skulam unsaraim ; jah ni briggais uns... | |
 | 1880 - 594 sider
...as it appears in the translation of Ulfilas : " Atta unser thu in himinam weihnai namo thein. Quimai thiudinassus theins. Wairthai wilja theins, swe in...himina jah ana airthai. Hlaif unsarana thana sinteinan give uns himmadaga. Jah aflet uns thatei skulans sijaima, swaswe jah weis afletam thaim skulam unsaraim.... | |
 | Wilhelm Pütz - 1886 - 208 sider
...Stelle des (kurzen) e, während ai (di) diphthongisch ist und wie unser ai gesprochen wird. ei wird von hlaif unsarana thana sinteinan gif uns himma daga, jah aflet uns thatei skulans sijaima, svasve jah veis afletam thaim skulam unsaraim. jah ni briggais uns in fraistubnjai, ak lausei... | |
 | Dr. David Müller - 1890 - 570 sider
...Atta unsar thu in himinam, veihnai ñamo thein. quimai thiudinassus theins. vairthai vilja theins, sve in himina jah ana airthai. hlaif unsarana thana sinteinan gif uns himma daga, jah aflet uns thatei skulans sijaima, svasve jah veis afletam thaira skulam unsaraim. jah ni briggais uns in fraistubnjai, ak lausei... | |
 | Dr. David Müller - 1890 - 574 sider
...Ata misar thu in himinam, veihnai ñamo thein. quimai thiudmassus theins. vairthai vilja theins, sve in himina jah ana airthai. hlaif unsarana thana sinteinan gif uns himma daga, jäh aflet uns thatei skulans sijaima, svasve jah veis afletam thaim skulam unsaraim. jah ni briggais... | |
 | Albert Maximilian Selss - 1896 - 328 sider
...himinam, veihnai namo them. Quimai thiudinassus theins. Vairthai vilja theins, sve in himina, jahana airthai. Hlaif unsarana thana sinteinan gif uns himma daga. Jah aflet uns thatei skulans sijaima, svasve jah veis afletam thaim skulam unsaraim. Jah ni briggais uns in fraistubnjai, ak lauseiuns... | |
 | University of Calcutta - 1908 - 562 sider
...notes on the underlined words in the following Gothic extract : — qimai thiudinassus theins ; . . . . hlaif unsarana thana sinteinan gif uns himma daga jah aflet uns thatei, skulans sijaima 3. Give a short history of the following letters of the Greek and Latin alphabets : — (a)... | |
| |
