 | Friedrich Nietzsche - 1972 - 444 sider
...vielleicht nur Denk-, Schreib- und Redemaschinen? Goethe sagt einmal von Shakespeare: „Niemand hat das 3° materielle Kostüme mehr verachtet als er; er kennt...Toga." Nun frage ich, ob es auch nur möglich wäre, unsere jetzigen Litteraten, Volksmänner, Beamte, Politiker als Römer vorzuführen; es will durchaus... | |
 | Michael Steppat - 1980 - 646 sider
...das Glück und den Ruhm des Augustus irremachen zu lassen." (VI, 180-81 ) "Man sagt, er [Shakespeare] habe die Römer vortrefflich dargestellt; ich finde...es nicht; es sind lauter eingefleischte Engländer. ..." (XII, 290) Antony "gives the freshness of existing energy to the records of far distant ages."... | |
 | Horst Turk - 1992 - 462 sider
...alle. Man sagt, er habe die Römer fürtrefflich dargestellt; ich finde es nicht; es sind lauter 5 eingefleischte Engländer, aber freilich Menschen sind es, Menschen von Grund aus, und denen paßt wohl auch die römische Toga. Hat man sich einmal hierauf eingerichtet, so findet man seine Anachronismen... | |
 | Friedrich Wilhelm Nietzsche - 1999 - 932 sider
...vielleicht nur Denk-, Schreib- und Redemaschinen? Goethe sagt einmal von Shakespeare: „Niemand hat das 3° materielle Kostüme mehr verachtet als er; er kennt...Toga." Nun frage ich, ob es auch nur möglich wäre, unsere jetzigen Litteraten, Volksmänner, Beamte, Politiker als Römer vorzuführen; es will durchaus... | |
 | Friedrich Wilhelm Nietzsche - 1999 - 852 sider
...das materielle Costüme mehr i5 verachtet als er; er kennt recht gut das innere Menschen-Costüme, und hier gleichen sich Alle. Man sagt, er habe die...aus, und denen passt wohl auch die römische Toga." 20 „Der Dichter lebt zur würdigen und wichtigen Zeit und stellt ihre Bildung, ja Verbildung mit... | |
 | Roy Pascal - 1970 - 220 sider
...Niemand hat das materielle Kostüm mehr verachtet als er; er kennt recht gut das innere Menschenkostüm, und hier gleichen sich Alle. Man sagt, er habe die...aus, und denen passt wohl auch die römische Toga. Hat man sich einmal hierauf eingerichtet, so findet man seine Anachronismen höchst lobenswürdig,... | |
 | Friedrich Nietzsche - 1978 - 480 sider
...hat das materielle Costume mehr 15 verachtet als er; er kennt recht gut das innere Menschen-Costüme, und hier gleichen sich Alle. Man sagt, er habe die...aus, und denen passt wohl auch die römische Toga." 20 „Der Dichter lebt zur würdigen und wichtigen Zeit und stellt ihre Bildung, ja Verbildung mit... | |
| |
Niemand hat das materielle Kostüm mehr verachtet als er; er kennt recht gut das innere Menschenkostüm, und hier gleichen sich alle. Man sagt, er habe die Römer vortrefflich dargestellt; ich finde es nicht; es sind lauter eingefleischte Engländer,... 
