 | Etienne Achille Réveil - 1834
...hecause there was no room for them in the inn. And there were in the same country shepherds ahidingin the field , keeping watch over their flock by night....were sore afraid. And the angel said unto them , Fear not : for , hehold, I bring you good tidings of great joy , which shall be to all people. For unto... | |
 | British and foreign sailors' society - 1879
...Christmas. Do you not hear the angel-voices to-day ? Surely their echoes will go all down the ages. " And there were in the same country shepherds abiding...were sore afraid. And the angel said unto them, Fear not ; for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people. For unto you... | |
 | Henry Gauntlett - 1835
...And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flocks by night. And, lo, the angel of the Lord came upon...were sore afraid ; and the angel said unto them, Fear not : for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people, for unto you... | |
 | 1837 - 311 sider
...him in swaddling-clothes, and laid him in a manger; because there was no room for them in the inn. IT And there were in the same country shepherds abiding...were sore afraid. And the angel said unto them, Fear not: for behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people. For unto you... | |
 | Thomas Bayley Fox - 1837
...swaddling clothes, and1™"'' hid him in a manger ; because there was no room for them in the inn. And there were in the same country shepherds abiding...them ; And they were sore afraid. And the angel said to them ; " Fear not ; for behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people... | |
 | 1837 - 311 sider
...him in swaddling-clothes, and lid him in a manger; because there was no room for them in the inn. IT And there were in the same country shepherds abiding...about them; and they were sore afraid. And the angel eaid unto them, Fear not: for behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all... | |
 | Thomas Bayley Fox - 1837
...and ~" laid him in a manger ; because there was no room for them in the inn. And there were in {he same country shepherds abiding in the field, keeping...them ; And they were sore afraid. And the angel said to them ; " Fear not ; for behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people... | |
 | Family sanctuary - 1838 - 559 sider
...Scripture as it is written in Saint Luke's Gospel, the 2nd chapter, from the 8th to the 20th verse. " And there were in the same country, shepherds abiding...were sore afraid. And the angel said unto them, Fear not • for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people. For unto... | |
 | 1838 - 133 sider
...And there were in the same country shepherds abiding in the fields, keeping watch over their flocks by night: .and, lo! the angel of the Lord came upon...were sore afraid. And the angel said unto them, Fear not; for behold I bring you good tidings of great joy, which shall be to you and to all people : for... | |
 | Jesus Christ - 1839
...him in swaddling clothes, and laid him in a manger, because there was no room for them in the inn. And there were in the same country shepherds abiding...were sore afraid. And the angel said unto them, Fear not : for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people. For unto you... | |
| |
And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night. And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them : and they were sore afraid. And the angel said... 
