...governments, or either government, if both governments or either government should deem that the persons undertaking or managing the same, adopt or establish...such regulations concerning the traffic thereupon, as are contrary to the spirit and intention of this convention ; either by making unfair discriminations...

...of the said canal, and guaranteeing its neutrality and security when completed , always understand that this protection and guarantee are granted conditionally,...such regulations concerning the traffic thereupon as are contrary to the spirit and intention of this Convention ; either by making unfair discriminations...

...of thé said canal, and guaranteeing its neutrality and security when completed, always understand that this protection and guarantee are granted conditionally,...Governments or either Government should deem, that thé persons or company undertaking or managing thé same adopt or establish such régulations concerning...

...understands that this protection and guarantee are granted conditionally, and may be withdrawn by her if she should deem that the persons or company undertaking...such regulations concerning the traffic thereupon as are contrary to the spirit and intention of this article, either by making unfair discriminations...

...said route or road, and guaranteeing its neutrality and security when completed, always understands that this protection and guarantee are granted conditionally, and may be withdrawn by her if she should deem that the persons or company undertaking or managing the same adopt or establish...

...said route or road, and guaranteeing its neutrality and security when completed, always understands that this protection and guarantee are granted conditionally, and may be withdrawn by her, if she should deem that the persons or company imdertaking or managing the same adopt or establish...

...said route or road , and guaranteeing its neulrality and security when completed, always understands that this protection and guarantee are granted conditionally, and may be withdrawn by her, if she should deem that the persons or Company undertaking or managing the same adopt or establish...

...construction of the said canal, and guaranteeing its neutrality and security when completed, always understand that this protection and guarantee are granted conditionally,...such regulations concerning the traffic thereupon as are contrary to the spirit and intention of this convention, either by making unfair discriminations...

...construction of the said canal, and guaranteeing its neutrality and security when completed, always underetand that this protection and guarantee are granted conditionally,...adopt or establish such regulations concerning the trafii>' thereupon as are contrary to the spirit and intention of this convention, either by making...

...the protection and guarantee are granted conditionally and may be withdrawn if Her Britannic Majesty should deem that the persons or Company undertaking...such regulations concerning the traffic thereupon as are contrary to the spirit and intention of this Treaty, either by making' unfair discriminations...