 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 476 sider
...vile the land of Zruulun, (that is, by the Mtyriant,) so iht teller time ihall make them .glorious, [by] the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee of the nations.* 3 The people that walked in darkness have seen a great light : they that dwell in the land... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 574 sider
...not be such as was in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun, and the land of Naphtali, and afterward did more grievously...the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee of the nations. Yet, though this calamity shall be exceeding great, yet it shall not be utterly so extreme... | |
 | Joseph Hall - 1808 - 568 sider
...her vexation, when at the first he lightly afflicted iht land of Zebulun, and the land of Naphiali, and afterward did more grievously afflict her by the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee of the •nations. Yet, though this calamity shall be exceeding great, yet it shall not be utterly so extreme... | |
 | 1809 - 1150 sider
...her-yexation, when tit the first he lightly afflicted the land of Zehulun, and the land of Kaphtali, i, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe...of Judah, was taken. 19 And Joshua said unto Acha nations. 2 The people that walked in darkness have seen a great light : they that dwell in the land... | |
 | Montagu Pennington - 1811 - 424 sider
...not be such as was in her -vexation^ when at the jirst he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict her by the way of: * This prophecy, dark as it may appear to us, wa» probably not so to those who heard the prophet speak,... | |
 | John Owen - 1813 - 644 sider
...when at the first he lightly afflicted the land of ' Zebulun and the land of Naphtali. and afterwards did more grievously afflict her by the way of the sea beyond Jordan in Galilee of the nations ; the people that walked in darkness, have seen a great light ; they that dwelt in the land... | |
 | John Owen, Edward Williams - 1812 - 596 sider
...the first he lightly afflicted the land of Zebulon, and the land of Naphtali, and afterwards did most grievously afflict her by the way of the sea beyond Jordan, in Galilee of the nations; the people that walked in darkness, have seen a great light; they that dwelt in the land of... | |
 | John Owen, Edward Williams - 1812 - 600 sider
...the first he lightly afflicted the land of Zebulon, and the land of Naphtali, and afterwards did most grievously afflict her by the way of the sea beyond Jordan, in Galilee of the nations; the people that walked in darkness, have seen a great light; they that dwelt in the land of... | |
 | New Church gen. confer - 1849 - 494 sider
...not be such as was in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun, and the land of Naphtali, and afterward did more grievously...afflict her, by the way of the sea, beyond Jordan, in Gallilee of the nations." On comparing this version with the translations of Schmidius and Beza, I... | |
 | 1815 - 614 sider
...not be such as was in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward did more grievously...the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee of the nations. 2 The people that walked in darkness have seen a great light : they that dwell in the land... | |
| |
... nevertheless, the dimness shall not be such as was in her vexation. When at the first he lightly afflicted the land of Zebulun, and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict her by the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee... 
