 | Thomas Jackson - 1862 - 424 sider
...him, "saying, Thy father did command before he died, saying, So shall ye say unto Joseph, Forgive, I pray thee now, the trespass of thy brethren, and their...sin; for they did unto thee evil : and now, we pray thee, forgive the trespass of the servants of the God of thy father." The men, it would appear, were... | |
 | John Eadie - 1862 - 878 sider
...ваушр, Thy father did command before be died, saying, So shall ye say unto Joseph, Forgive, I e # thee, forgive the trespass of the servants of the God of thy father. And Joseph wept when they spake... | |
 | Thomas Baldwin Thayer - 1862 - 448 sider
...Joseph, saying, Thy father did command before he died, saying, so shall ye say unto Joseph, forgive, I pray thee, now, the trespass of thy brethren, and...sin ; for they did unto thee evil. And now, we pray thee, forgive the trespass of the servants of the God of thy father And they went and fell down before... | |
 | Charles Elliott - 1863 - 366 sider
...sent a messenger to Joseph to plead for the fulfillment of Jacob's injunction to them. "Forgive, I pray thee now, the trespass of thy brethren, and their...sin ; for they did unto thee evil ; and now, we pray thee, forgive the trespass of the servants of the God of my father." They "thought it for evil against... | |
 | James Gracey Murphy - 1863 - 616 sider
...now the trespass of thy brethren, and their sin ; for they have done thee evil : and now forgive now the trespass of the servants of the God of thy father. And Joseph wept when they spake unto him. 18 And his brethren also went and fell down before him : and they said, Behold, we are thy servants.... | |
 | Frederick William Robertson - 1864 - 308 sider
...Joseph, saying. Thy father did command, before he died, saying, DO shall ye say unto Joseph, Forgive, I pray thee now, the trespass of thy brethren, and their...sin; for they did unto thee evil: and now, we pray thee, forgive the trespass of the servants of the God of thy father. And Joseph wept when they spake... | |
 | John Cumming - 1865 - 666 sider
...Joseph, saying, Thy father did command before he died, saying, So shall ye say unto Joseph, Forgive, I pray thee now, the trespass of thy brethren, and their...sin ; for they did unto thee evil. And now, we pray thec, forgive the trespass of the servants of the God of thy father." And Joseph, pained at the recollection... | |
 | esq Henry Jenkins - 1865 - 976 sider
...Joseph, saying, Thy father did command before he died, saying, So shall ye say unto Joseph, Forgive, I pray thee now, the trespass of thy brethren, and their...sin ; for they did unto thee evil: and now, we pray thee, forgive the trespass of the servants of the God of thy father. And Joseph wept when they spake... | |
 | Frederick William Robertson - 1866 - 360 sider
...saying, Thy father did command before he died, saying, — So shall ye say unto Joseph, Forgive, I pray thee now, the trespass of thy brethren , and...; for they did unto thee evil : and now , we pray thee , forgive the trespass of the servants of the God of thy father. And Joseph wept when they spake... | |
 | 1866 - 248 sider
...Joseph, saying, Thy father did command before he died, saying, So shall ye say unto Joseph, Forgive, I pray thee now, the trespass of thy brethren, and their...sin ; for they did unto thee evil : and now, we pray thee, forgive the trespass of the servants of the God of thy father. And Joseph wept when they spake... | |
| |
So shall ye say unto Joseph, Forgive, I pray thee now, the trespass of thy brethren, and their sin; for they did unto thee evil : and now, we pray thee, forgive the trespass of the servants of the God of thy father. 
